Encuentro de Talentos: Persistir-Convicción en movimiento

@giocondina · 2025-08-12 16:42 · hive-147177
https://images.hive.blog/DQmc2KaLyDUguzpLtUTxtVynDD94exATuv8SVnph2BorkKZ/image.png
https://images.hive.blog/DQmVAVq4yYAMswsEbwisNHgM4hD4uSiQh8M4AiXVKUgwMZH/image.png
Saludos hivers talentosos, feliz martes. Si estoy aquí, en esta plataforma, es porque hace algunos años tomé la decisión de avanzar, aprender, y no rendirme, han sido días de luz y también de sombra, momentos en los que todo parece fluir y otros en los que el camino se vuelve cuesta arriba. Pero en cada uno de ellos, mi enfoque se mantiene firme; no me he permitido desfallecer, porque entiend oque la persistencia no es solo una cualidad, es una forma de vida.
Greetings talented hivers, happy Tuesday. If I'm here, on this platform, it's because a few years ago I made the decision to move forward, learn, and not give up. There have been days of light and also of shadows, moments when everything seems to flow and others when the path becomes uphill. But in each one of them, my focus remains steadfast; I haven't allowed myself to falter, because I understand that persistence isn't just a quality, it's a way of life.

La persistencia, para mí, es ese fuego interno que nos impulsa a seguir cuando todo parece detenerse. Es el deseo profundo de alcanzar lo que anhelamos, de construir lo que soñamos, sin importar cuántos obstáculos se presenten; y sí, los obstáculos llegan, a veces disfrazados de dudas, otras veces como puertas cerradas. Pero son precisamente esos momentos los que nos enseñan a fortalecernos, a descubrir una fuerza que no sabíamos que teníamos.
Persistence, for me, is that inner fire that drives us to keep going when everything seems to stand still. It's the deep desire to achieve what we yearn for, to build what we dream of, no matter how many obstacles arise; and yes, obstacles arrive, sometimes disguised as doubts, other times as closed doors. But it's precisely those moments that teach us to grow stronger, to discover a strength we didn't know we had.

https://images.hive.blog/DQmREqPPX2pkDb3RFWZSMWN8NkcxHsygMjU4eEaAojn3zwx/image.png
Gracias a la propuesta de @angelica7, hoy reflexiono sobre cómo la persistencia ha sido mi compañera diaria. En cada paso que doy hacia nuevos horizontes ya sea aprendiendo, explorando, o creando contenido con propósito, siempre hay una historia de constancia detrás de todo. Persistir no significa no caer, significa levantarse con más sabiduría, con más amor propio, y con más claridad sobre lo que realmente importa.
Thanks to @angelica7's suggestion, today I reflect on how persistence has been my daily companion. In every step I take toward new horizons, whether learning, exploring, or creating purposeful content, there's always a story of perseverance behind it all. Persisting doesn't mean not falling; it means getting back up with more wisdom, more self-love, and more clarity about what truly matters.

Así que hoy, celebro la persistencia; la mía, la tuya, la de todos los que siguen adelante a pesar de las tormentas, porque cada paso que damos con convicción nos acerca a ese lugar donde nuestros sueños se convierten en realidad.
So today, I celebrate persistence—mine, yours, and that of all those who keep going despite the storms, because every step we take with conviction brings us closer to that place where our dreams become reality.

Persistir no es una palabra ligera, es profunda, intensa, y solo quienes la accionamos sabemos realmente lo que significa. No se trata de caminar dos días y descansar cuatro, como si el esfuerzo pudiera negociarse con la comodidad, no; persistir es tener el coraje de levantarse cada día con fuerza, con propósito, y con la convicción de que cada paso, por pequeño que sea, nos acerca a lo que soñamos.
Persistence isn't a light word; it's profound and intense, and only those of us who use it truly know what it means. It's not about walking for two days and resting for four, as if effort can be negotiated with comfort, no; persistence is having the courage to get up every day with strength, with purpose, and with the conviction that each step, no matter how small, brings us closer to our dreams.

https://images.hive.blog/DQmQtuQAeeMvLwr3y7eaETiGGEtNEZshUfowmoXsQVoWNkq/image.png
Las dificultades aparecen, algunas tan grandes que parecen querer detenernos, pero ahí es donde se pone a prueba nuestra verdadera voluntad. Persistir es mirar al frente, incluso cuando el entorno se nubla, cuando las voces ajenas intentan sembrar dudas. Porque sí, hay personas que no suman, que solo restan con sus comentarios negativos, con sus juicios sin fundamento. Personas que no lo han intentado, que han renunciado antes de comenzar, y que por su propia derrota creen que nadie más puede lograrlo.
Difficulties appear, some so great that they seem to stop us, but that's where our true will is tested. Persistence means looking ahead, even when the surroundings become cloudy, when outside voices try to sow doubt. Because yes, there are people who don't contribute, who only subtract with their negative comments, with their unfounded judgments. People who haven't tried, who have given up before beginning, and who, due to their own defeat, believe that no one else can achieve it.

Por eso afirmo con firmeza; el entorno sí importa., la familia, los amigos, los compañeros de camino… todos influyen. Rodearnos de quienes creen, de quienes apoyan, de quienes inspiran, es vital porque es fácil mirar los toros desde lejos y opinar como si se supiera todo, sin tener ni la más mínima idea de lo que significa insistir, caer, levantarse, y volver a insistir.
That's why I firmly affirm: environment does matter. Family, friends, fellow travelers... they all have an influence. Surrounding ourselves with those who believe, those who support, those who inspire, is vital because it's easy to watch the situation from afar and offer opinions as if you know it all, without having the slightest idea of what it means to persist, fall, get back up, and persist again.

Persistir es una decisión diaria.; es una forma de vida que se construye con esfuerzo, con fe, y con la certeza de que lo que vale la pena nunca llega fácil. Y aquí estoy, caminando con fuerza, con la mirada firme, y con el corazón lleno de propósito.
Persistence is a daily decision; it's a way of life built with effort, faith, and the certainty that what's worthwhile never comes easy. And here I am, walking with strength, with a steady gaze, and a heart full of purpose.

https://images.hive.blog/DQmacuAJJohFsurrYNvzN9wefKB4NkmBLgfU5R8msg8uTRJ/image.png
Particularmente yo, he persistido por convicción propia, no porque me hayan rodeado multitudes que me animen, sino porque dentro de mí nació una fuerza que se niega a rendirse. Las personas que me han motivado han sido contadas, y muchas veces he tenido que caminar sola, enfrentando entornos cargados de negatividad. No es fácil convivir con quienes ven obstáculos en cada paso, que ante cualquier intento dicen “pero…” y se enfocan solo en lo que puede salir mal.
Personally, I have persisted out of my own conviction, not because I've been surrounded by cheering crowds, but because a strength has been born within me that refuses to give up. The people who have motivated me have been few and far between, and I've often had to walk alone, facing environments filled with negativity. It's not easy to live with those who see obstacles at every step, who say "but..." at every attempt and focus only on what can go wrong.

Lidiar con eso ha sido una batalla constante para mi, hay alguien muy cercano a mí que parece especialista en desanimar, y me ha costado mucho aprender a ignorar sus comentarios para que no me afecten. Pero lo he logrado porque la vida me ha puesto a prueba tantas veces que ya no me detienen las voces que restan. Me he convertido en lo que quiero ser, no por suerte, sino por metas trazadas, por esfuerzo, por dedicación, por voluntad, y sobre todo, por convicción.
Dealing with this has been a constant battle for me. There's someone very close to me who seems to specialize in discouraging others, and it's been hard for me to learn to ignore his comments so they don't affect me. But I've managed because life has tested me so many times that the voices that remain no longer stop me. I've become who I want to be, not through luck, but through goals, effort, dedication, willpower, and above all, conviction.

https://images.hive.blog/DQmYE19QDxfJ5JevUa6S1H12cGwpYYNor7EvTovvuVc1pU8/image.png
Persistir no es creerse más que nadie, es caminar sin pesos innecesarios, sin ataduras que nos frenen, con confianza y con fe. Es avanzar con la certeza de que lo correcto, lo positivo, y lo auténtico nos acercan a lo que deseamos. He aprendido a poner límites a lo negativo, a multiplicar lo que suma, y a seguir la meta sin desfallecer.
Persistence isn't about believing you're better than anyone else; it's about walking without unnecessary burdens, without ties that hold us back, with confidence and faith. It's about moving forward with the certainty that what's right, what's positive, and what's authentic brings us closer to what we desire. I've learned to set limits on the negative, to multiply what adds up, and to pursue the goal without faltering.

Hoy puedo decir que no ha sido fácil, pero sí ha valido la pena. Porque cada paso que he dado ha sido mío, y cada logro alcanzado lleva mi nombre, mi historia, y mi verdad. Persistir es mi forma de honrarme, de demostrarme que sí puedo, y de seguir construyendo el camino que elegí.
Today I can say it hasn't been easy, but it has been worth it. Because every step I've taken has been my own, and every achievement bears my name, my story, and my truth. Persisting is my way of honoring myself, proving to myself that I can do it, and continuing to build the path I chose.

Contenido 100% original de @giocondina / 100% original content from @giocondina
Todas las fotografías de esta publicación son completamente de mi propiedad/All photographs in this publication are entirely my property.
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)
https://images.hive.blog/DQmVwmzN8G51s8GQSHqAdyqx2unZBsxdj8W1gRAsa4iAwds/image.png
#empowertalent #talento #blog #aliento #encuentrodetalentos #lifestyle #spanish #community #waiv #neoxian
Payout: 3.622 HBD
Votes: 132
More interactions (upvote, reblog, reply) coming soon.