Vivimos distraídos, temas para reflexionar / We live distracted, topics for reflection (Esp/Eng)

[Esp] El texto de la pared del lugar dice ... "y entendí que lo imposible es solo falta de imaginación"... no está lejos de la verdad. Vivimos bloqueándonos de recibir grandes cosas, oportunidades, abundancia, amor, una vida plena, paz... Llegamos a pensar que hasta no somos merecedores de ello, que no somos capaces, preguntándonos ¿Por qué? La respuesta siempre la tenemos nosotros mismos. Durante terapias, no entendía muchas metáforas, situaciones que con el tiempo fui "despertando" expresiones como: - El único enemigo con quien debes luchar lo vez frente al espejo todas las mañanas (por mucho que me miraba en el espejo no veía a nadie más... hasta inocentemente temía que iba a aparecer un fantasma o algo peor) - La única persona que puede bloquearte e impedir que logres cosas eres tú mismo... (no entendía, ¿Cómo podría ser? Todos los días yo luchaba por salir de aquello pero no había avance) La única persona que puede ser nuestro enemigo real es uno mismo, cohibiéndose, culpándose, metiéndose en situaciones, haciendo malas elecciones, dejando que otros decidan por nosotros... >! [English version] The text on the wall of the place says.... "and I understood that the impossible is only lack of imagination"--- is not far from the truth. We live blocking ourselves from receiving great things, opportunities, abundance, love, a fulfilling life, peace.... We come to think that we are not even worthy of it, that we are not capable of it, asking ourselves why? the answer always comes from ourselves. During therapies, I did not understand many metaphors, situations that over time I was "awakening" expressions such as: -The only enemy you have to fight you see in front of the mirror every morning (no matter how much I looked in the mirror I didn't see anyone else... I even innocently feared that a ghost or something worse was going to appear). -The only person who can block you and prevent you from achieving things is yourself.... (I didn't understand, how could that be? Every day I struggled to get out of it, but there was no breakthrough) The only person who can be our real enemy is ourselves, holding back, blaming ourselves, getting into situations, making bad choices, letting others decide for us....

[Esp] Cuando despertamos, florecemos...Cuando nos damos la oportunidad, florecemos... Cuando dejamos de quejarnos por todo y tomamos acción o decisión, florecemos. Nos distraemos de vivir: - Cuando nos quejamos todo el tiempo, estamos distraídos en la queja. - Victimizarnos: Cuando nos lamentamos por todo y vivimos en el "pobrecito de mí" - Baja autoestima: Cuando no nos sentimos suficientes o permitimos que la opinión de otros nos afecte. - Depresión: Cuando dejamos que la tristeza nos gobierne, dejando que ella sea la que haga la elección cada día de nuestra vida. - Cuando dejamos de ser nuestra prioridad. - Cuando nos escondemos en el trabajo, poniendo el trabajo como excusa para todo. - La culpa y el perdón: Estos van de la mano y ya sea por culparnos a nosotros mismos o culpabilizar a otros y no perdonamos, no nos perdonamos. Culparnos toda la vida por algo que no podemos resolver o esperar que la otra persona se disculpe eso no va a pasar, eso nos distrae, nos consume. - Apegarnos a las personas, cosas materiales, aferrarnos a algo que inevitablemente buscará su camino en algún momento, lejos de nosotros o se estropeará. Todo tiene un ciclo en nuestra vida, es como si estuviera destinado a tener fecha de caducidad y aceptar esta verdad puede liberarnos. - El sentimiento de pérdida, el dolor, la falta de motivación, la pereza, el miedo, la inseguridad, los traumas, todo esto es tratable, pueden terminar siendo enfermedades mentales bastante serias. - Somos nómadas por naturaleza, y aunque tengamos un lugar de vivienda fijo, nuestra vida completamente debe estar en movimiento, no te quedes mucho tiempo en estados y lugares o personas donde no floreces, donde no avanzas, donde no fluyes. Ten mejor trato contigo mismo, háblate bonito todos los días frente al espejo, aplaude tus avances, verifica tus fallas y trabaja en ellas, cada día trata de ser la mejor versión de ti mismo. Suelta los miedos, las penas, las quejas, la crítica, la envidia, cargar con cosas que no son tu responsabilidad, suelta la culpa, suelta eso a lo que te aferras que no te hace feliz y no te da paz. Cada día eres tu mejor propósito, cada día eres tu razón, cada día debes trabajar en ti mismo y ocuparte de ti, si tú no estás bien, nada puede estar bien, si tú no te cuidas, no podrás cuidar de otros, si tú no te amas ¿Cómo esperas que te amen o cómo puedes decir que amas a otros? Respeta el proceso de cada quien, cada quien despierta a su estilo y a su propio ritmo, solo pide ayuda el que quiere ser ayudado. Mucho escuché estas palabras pero no entendí, no estaba lista, respetaron mis procesos y mi despertar, ahora me toca a mí, esperar que mis palabras al fin puedan despertar a alguien más y pueda salir de esa horrible oscuridad. Si algo que jamás puedes dudar es que Dios te ama y te respeta, jamás estamos solos. La vida es un hermoso regalo y no vinimos a este mundo solo a sufrir... Florece y vive, no te distraigas en tu camino a menos que sea para disfrutar de ello, siendo feliz y sentirte pleno. ### Algo muy pero muy importante que no te has dado cuenta: El sentido de la tecnología es facilitarnos la vida no esclavizarnos. El sentido de las redes sociales es para mantenernos conectados y sociabilizar, no para desconectarnos de la realidad y volvernos asociables. No te distraigas de vivir... Gracias por compartir conmigo. >! [English version] When we wake up, we flourish...When we give ourselves the opportunity, we flourish.... When we stop complaining about everything and take action or decision, we flourish. We distract ourselves from living: -When we complain all the time, we are distracted from complaining. -Victimization: When we complain about everything and live in the "poor me" mode. -Low self-esteem: When we do not feel sufficient or allow the opinion of others to affect us. -Depression: When we let sadness rule us, letting it make the choice every day of our life. -When we stop being our priority. -When we hide at work, putting work as an excuse for everything. -Blame and forgiveness: These go hand in hand and either by blaming ourselves or blaming others and we do not forgive, we do not forgive ourselves. Blaming ourselves all our lives for something we cannot solve or waiting for the other person to apologize that is not going to happen, it distracts us, it consumes us. -Clinging to people, material things, clinging to something that will inevitably find its way at some point, away from us or it will break down. Everything has a cycle in our life, it is as if it is destined to have an expiration date and accepting this truth can set us free. -Feelings of loss, grief, lack of motivation, laziness, fear, insecurity, trauma, all of these are treatable, they can end up being quite serious mental illnesses. -We are nomads by nature, and even if we have a fixed dwelling place, our life must be completely on the move, don't stay too long in states and places or people where you don't flourish, where you don't advance, where you don't flow. Have a better relationship with yourself, make yourself beautiful every day in front of the mirror, applaud your progress, check your faults and work on them, every day try to be the best version of yourself. Let go of fears, sorrows, complaints, criticism, envy, carrying things that are not your responsibility, let go of guilt, let go of what you cling to that does not make you happy and does not give you peace. Every day you are your best purpose, every day you are your reason, every day you must work on yourself and take care of yourself, if you are not well, nothing can be well, if you do not take care of yourself, you cannot take care of others, if you do not love yourself, how do you expect to be loved or how can you say that you love others? Respect the process of each one, everyone wakes up in their own style and at their own pace, only those who want to be helped ask for help. I heard these words a lot but I did not understand, I was not ready, they respected my process and my awakening, now it is my turn, I hope that my words can finally awaken someone else and I can get out of that horrible darkness. If there is one thing you can never doubt, it is that God loves and respects you, we are never alone. Life is a beautiful gift and we did not come to this world just to suffer... Bloom and live, don't get distracted in your path unless it is to enjoy it, being happy and feeling fulfilled. *Something very, very important that you have not realized: The point of technology is to make our lives easier not enslave us. The point of social networks is to keep us connected and socialize, not to disconnect us from reality and make us associable.* Don't get distracted from living... Thank you for sharing with me.

[Translated by www.deepl.com/](https://www.deepl.com/) [Canva Editions](https://www.canva.com/)