| En | Ua |
|---|---|
| Hi friends! Today I want to go back to the photos I took during my July mushroom-picking trip to the Starosambir district. First of all, I shared with you, friends, my photos of porcini mushrooms (Boletus edulis) and chanterelles (Cantharellus cibarius), because I was most happy with these achievements. But I was photographing other mushrooms at the time, so I wanted to share those images today as well. Let's start with photos of the poisonous panther fly agaric (Amanita pantherina). | Привіт, друзі! Сьогодні я хочу повернутися до фотографій, які я зробив під час липневої поїздки за грибами у Старосамбірський район. Я в першу чергу поділився з вами, друзі, своїми світлинами білих грибів (Boletus edulis) та лисичок (Cantharellus cibarius), бо цими здобутками я тішився найбільше. Але я тоді фотографував і інші гриби, то ж я хотів сьогодні поділитися цими зображеннями також. Почнемо з фотографій отруйного пантерного мухомора (Amanita pantherina). |
| En | Ua |
|---|---|
| The red fly agaric (Amanita muscaria) is also poisonous, but it is almost impossible to confuse it with other mushrooms and accidentally eat it. | Червоний мухомор (Amanita muscaria) також отруйний, але його майже неможливо сплутати з іншими грибами та випадково вжити в їжу. |
| En | Ua |
|---|---|
| I could not identify this mushroom, maybe it is also poisonous. It is better to think so, unless I know otherwise. | Цей гриб я не зміг ідентифікувати, можливо він також отруйний. Краще вважати так, якщо я не знатиму протилежного. |
| En | Ua |
|---|---|
| And this organism was once considered a fungus, but now similar structures are called mucous membranes and there is a proposal to assign them to a separate kingdom of living organisms, but their classification has not yet been finalized. This yellow slime, however, is classified as Fuligo septica. | А цей організм колись вважався грибом, проте зараз подібні структури називають слизовиками і є пропозиція віднести їх до окремого царства живих організмів, проте їх класифікація ще остаточно не розроблена. Цей жовтий слиз, втім, класифіковано як фуліґо жовтий (Fuligo septica). |
| En | Ua |
|---|---|
| And probably everyone knows this edible mushroom (I'm talking about those who live in the Northern Hemisphere and are fond of mushrooms) - it is the Russula integra. And these photos will be the last ones in my post today. | А цей їстівний гриб знають, мабуть, усі (я про тих, хто живе у Північній півкулі і захоплюється грибами) - це сироїжка бездоганна (Russula integra). І саме ці фотографії будуть останніми у моєму сьогоднішньому дописі. |
