😎 Hello! Hello! 😎
It may not be the prettiest park, nor the largest or most striking, but it is Andrés Eloy Blanco Recreational Park, a place where all of us who live in the city have gone, visited, and shared experiences. This park was abandoned for many years, where weeds, neglect, and crime ran rampant. Today, it is a recovered space, and as part of our work anniversary celebration, we did some outdoor activities, so I invite you to come and see it with me.
![Spanish version]
Quizás no será el parque más bonito, tampoco el más grande o llamativo, pero es el Parque Andrés Eloy Blanco, un espacio donde todos los que vivimos en la ciudad hemos ido, visitado y compartido. Este parque estuvo abandonado durante muchos años, donde la maleza, el descuido y la delincuencia hacían de las suyas. Hoy, es un espacio recuperado y en el marco de la celebración de nuestro aniversario en el trabajo, hicimos unas actividades al aire libre, por lo que les invito a conocerlo conmigo.
It is located in the city of Puerto la Cruz; in fact, it occupies a large part of the area and connects with several surrounding areas that have made life there.
It is a park like many others with trees, walkways, and spaces for enjoyment.
![Spanish version]
Está ubicado en la ciudad de Puerto la Cruz; incluso, ocupa gran parte de la zona y comunica con varias zonas aledañas que han hecho vida allí. Es un parque como muchos otros con árboles, caminerías y espacios para el disfrute.
Upon entering, we are faced with the question: Where are we going? If we are at the entrance, to the left we have the parking lot, recreation areas, and the cafeteria.
![Spanish version]
Al entrar, nos encontramos con la pregunta ¿Hacia donde vamos? Si estamos en la entrada, a la izquierda nos queda el estacionamiento, zonas de esparcimiento y la cafetería.
We looked ahead and saw the bridge over the lake, as well as the paths to the nearby residential areas and the spaces suitable for cycling throughout the park. Following the bridge, there are soccer fields and basketball courts, which are next to a school on that side. I didn't go that far because, as I said, I still felt that alone, I couldn't stray too far.
![Spanish version]
Miramos al frente, y nos queda el puente con el lago, además de los caminos a las zonas residenciales cercanas, y los espacios propicios para ir en bicicletas por todo el parque. Siguiendo el puente, existen canchas de futbol y basket, que son vecinos de un colegio que queda de ese lado. No llegué hasta allá, porque como les dije, todavía tenía la sensación de que sola, no me puedo alejar mucho.
What a blessing these people must have when they wake up every morning and enjoy this free view of nature and tranquility.
![Spanish version]
Qué bendición deben tener estas personas al despertar cada mañana y tener esta vista gratis de naturaleza y tranquilidad.
I was amazed at how well the park has been restored. I am literally talking about a place that was abandoned and overgrown with weeds. Today, park rangers live in that park. They are people who study, graduate, and work to protect the environment and natural resources. All of them perform duties within the park and have gradually been conditioning their areas for everyone to enjoy. That is true love for nature 💚.
![Spanish version]
Estaba asombrada de lo rescatado que está el parque. Literalmente, les hablo de un lugar abandonado y comido por la maleza. Hoy hacen vida en ese parque los guardaparques, que son personas que estudian, se gradúan y trabajan en pro de la protección del medio ambiente y los recursos naturales. Todos ellos cumplen funciones dentro del parque y han ido poco a poco acondicionando sus áreas para el disfrute de todo. Ese es el verdadero amor por la naturaleza 💚.
At the entrance, you can see some animals that they rescued, and they keep them as a kind of mini zoo. There I saw some monkeys, some ducks (geese), and I don't know if you know this bird, but in my country it is called PARAULATA. Known for their noisy song:
![Spanish version]
En la entrada se pueden apreciar algunos animales que rescataron, y los tienen como especie de un minizoológico. Allí pude observar a unos monos, unos patos (ganzos) y no sé si conocen este pájaro, pero en mi país se llama PARAULATA. Conocidos por su canto bullicio:
There are many activities to do in the park. It opens to the public very early, and I saw people running, doing CrossFit, playing soccer, training, riding bikes, and participating in various vacation programs where they learn about caring for nature.
![Spanish version]
Las actividades que se hacen en el parque son múltiples; desde muy temprano está abierto al público y pude observar personas running, haciendo CrossFit, jugando fútbol, haciendo entrenamientos deportivos, manejando bicicletas y varios planes vacacionales, donde les enseñan el cuidado de la naturaleza.
My team was taken to the nursery, where they have many ornamental and medicinal plants. The good thing is that with 50 bags, you can take one home. I've already started collecting mine 😉:
![Spanish version]
A mi equipo los llevaron por el vivero, donde tienen muchas plantas ornamentales y medicinales. Lo bueno es, que con 50 empaques de bolsas, te puedes llevar una a casa. Ya yo comencé a reunir los míos 😉:
The park has changed so much that now everything is done with a purpose. It's not just about going there and visiting, but there are guided activities, and we got to plant a tree, with the promise of taking care of it and watching it grow; a whole reforestation process for future generations. Our plant is called LEARNING:
![Spanish version]
El cambio del parque es tal, que ahora, todo se hace con propósito y no solo es ir, visitarlo y ya, sino que tienen actividades guiadas, y a nosotros nos tocó la actividad de sembrar un árbol, con la promesa de cuidarlo y verlo crecer; todo un proceso de reforestación para las generaciones futuras 💯. Nuestra planta se llama APRENDIZAJE:
Nature blends with technology, and the park provides entertainers who engage visitors in dynamic activities to make their visit enjoyable.
At this point, my feelings of insecurity disappeared due to the number of police officers guarding the facilities. They tell you where to walk, they keep an eye on you if you are walking alone, and they constantly monitor the parking area. It really is well protected on all sides.
![Spanish version]
Lo natural se compagina con la tecnología y el parque provee de animadores que hacen actividades dinámicas con los visitantes, para hacer su recorrido ameno dentro del parque. En este punto, la sensación de inseguridad se despejó de mí por la cantidad de personal de la policía resguardando las instalaciones, te indican donde caminar, están pendientes si andas solo o sola, al igual que vigilan constantemente el área del estacionamiento; de verdad que bien protegido por todos lados.
I remembered that there is a dome there (in my country it is called a shell because of the acoustic sound it produces) where they held renowned events such as award ceremonies, symphony orchestra concerts, and beauty pageants. I walked over there and everything looks so beautiful that I will leave it to you to appreciate:
![Spanish version]
Recordé que allí existe una cúpula (en mi país se llama concha por el sonido acústico que presenta) donde realizaban eventos de gran renombre como presentaciones de premios, la orquesta sinfónica o reinados. Caminé hasta allá y todo se ve tan bonito, que les dejo la apreciación a ustedes:
We will soon be holding an academic event there, with the participation of the park's care staff. In addition, we will be teaching a class on mountaineering. The park has something for everyone! 😎
![Spanish version]
Allí próximamente realizaremos un evento académico, con la participación del personal cuidador del parque. Además, dictaremos una clase donde haremos montañismo ¡El parque da para todo! 😎.
Well, I wanted to leave these photos until last because I loved this green area that is sprouting up, and the rain has helped it to truly look like a park. Iguanas are the kings of these spaces, so you must respect them and not make them feel cornered:
![Spanish version]
Y bueno, quise dejarle estas fotos al final porque me encantó esta parte verde que está naciendo y con las lluvias se ha ayudado a que parezca verdaderamente un parque. Las iguanas son las reinas de estos espacios, así que debe respetarse y no hacerlas sentir acorraladas:
Oh! I almost forgot, take a look at this photo, because if you look closely, you'll see that the sea is crossing it. That's why this park has always been a landmark due to its location and natural beauty. I hope they maintain it and it continues to flourish as it has until now.
![Spanish version]
¡Oh! Se me olvidaba también, aprecien esta foto, porque si detallan, verán que cruzando está el mar. Por esto, este parque siempre fue una referencia por su ubicación y atractivo natural. Espero que lo mantengan y siga resurgiendo como hasta ahora.
So I spent a special day in a place I hadn't visited in years, and I'm sure I'll be back, because one day isn't enough to see it all.
The photographs are my property. I made the cover, banner, and divider in Canva. I used DeepL as my translator.
Until next time 🌱.
![Spanish version]
Así pasé un día especial en un lugar que tenía años sin visitar y estoy segura qué pienso volver, porque un día no es suficiente para recorrerlo. Las fotografías son de mi propiedad. La portada, el banner y el separador los hice en Canva. El traductor que usé fue DeepL. Hasta un próximo encuentro 🌱.
