Art galleries in Winter Park / Galerías de Arte en Winter Park
###
## **```English```**
Greetings my dear Hivers, in recent days I told you about my walk through [Winter Park](https://peakd.com/hive-163772/@miriannalis/una-visita-a-winter-park-a-visit-to-winter-park) and I left for another occasion the visit I made to 2 galleries in that place because I wanted to show you in more detail the photos I took of some great works of art, or at least for me they were.
I must clarify that I don't have much knowledge about art, my appreciation is more oriented to what my senses perceive when I see this kind of works and also the emotion they generate in me, but I don't have a technical knowledge to describe certain paintings, sculptures and any other work. This post is rather to share with you the pleasant visit I had that day in Winter Park and in particular those two galleries.
## **```Español```**
Saludos mis queridos Hivers, en días recientes les conté sobre mi paseo por [Winter Park](https://peakd.com/hive-163772/@miriannalis/una-visita-a-winter-park-a-visit-to-winter-park) y dejé para otra ocasión la visita que hice a 2 galerías en ese lugar porque quería mostrarles con más detalle las fotos que tomé de unas estupendas obras de arte, o por lo menos para mí lo fueron.
Debo aclarar que no tengo mucho conocimiento sobre arte, mi apreciación está más orientada a lo que perciben mis sentidos cuando veo este tipo de obras y también la emoción que me generan, pero no tengo un conocimiento técnico como para describir ciertas pinturas, esculturas y cualquier otra obra. Este post es más bien para compartirte la grata visita que tuve ese día en Winter Park y en particular de esas dos galerías.
In general, I like to think about what the author would be feeling, thinking or experiencing in the creation of his work and recreate myself in that moment. I like to find creative art that transcends those classic or formal styles that have centuries of history.
This is why I really liked these galleries in Winter Park, because they were a little out of the traditional and had some works that included those three-dimensional or kinetic effects, which gave more life to the painting, there were also many abstract and surrealist works of art that were very interesting to see.
En general, me gusta pensar en lo que estaría sintiendo, pensando o experimentando el autor en la creación de su obra y recrearme en ese momento. Me gusta encontrarme con arte creativo, que trascienda esos estilos clásicos o formales que tienen siglos de historia.
Por esto me gustaron mucho estás galerías en Winter Park, porque se salían un poco de lo tradicional y tenían algunas obras que incluían esos efectos de tipo tridimensional o de cinetismo, que le daban más vida a la pintura, también abundaban las obras de arte abstracto y surrealistas que resultaban muy interesantes de ver.
The works that I liked the most were these that I show you below, they were created with keys, I found it simply impressive and I had not seen anything like this before, I think this artist has an extraordinary ability to create such a unique piece with the keys of a computer, plus a great patience, because I guess that for everything to be so millimetrically in place and formed this perfect figure are hours and hours of dedication to a piece.
These works were full of well cared details.
Las obras que más me gustaron fueron estas que les muestro a continuación, fueron creadas con teclas, me pareció simplemente impresionante y no había visto nada así antes, creo que este artista tiene una habilidad extraordinaria para crear una pieza tan única con las teclas de un ordenador, además de una gran paciencia, porque supongo que para que todo quedé tan milimétricamente en su sitio y formé esta figura perfecta son horas y horas de dedicación a una pieza.
Estas obras estaban llenas de detalles bien cuidados.
In the same gallery, I saw these paintings that incorporated the concept of three-dimensionality and movement, in which the artist layered his painting on these acrylic-like sheets.
Each work in the gallery had its peculiarity, I really liked this place because it was condensed with original and creative works.
En la misma Galería, vi estos cuadros que incorporaban el concepto tridimensional y de movimiento, en el que el artista hizo su pintura por capas en estas láminas que parecían de acrílico.
Cada obra en la galería tenía su peculiaridad, me gustó mucho este lugar porque estaba condensado con obras originales y creativas.
Then we visited the Ocean Blue Gallery, the type of art on display was different, it played more with surrealism and its base was the traditional oil painting, but visually it was impressive to see these paintings and their details.
Luego visitamos la Galería Ocean Blue, el tipo de arte que se encontraba en la exhibición era diferente, jugaba más con el surrealismo y su base si era la tradicional pintura con óleo, pero visualmente era impresionante ver estas pinturas y sus detalles.
***
***
***
I was fortunate to be in the gallery while one of the artists was finishing a painting, it was a wonderful experience to see him in action, and, although he was just touching up, seeing him live working on his work surrounded by people passing by and all the other distractions was a lovely moment, I was captivated by that scene... and if it wasn't for my lack of practice with the language I would have settled down to talk to him for hours.
Both galleries are located in WinterPark, in Orlando Florida at the pinmapple address I [share with you]([//]:# (!pinmapple 28.596705 lat -81.350893 long Ocean Blue Galleries d3scr)).
I hope you liked my pictures, it was very difficult to make a selection of photos to share in this post, I really enjoyed seeing such wonderful works and was very eager to share them with you.
Blessings full of light, see you soon!
Tuve la fortuna de estar en la galería mientras uno de los artistas estaba terminando de pintar un cuadro, fue una experiencia maravillosa verlo en acción, y, aunque ya solo estaba dando retoques, verlo en vivo trabajando en su obra rodeado de personas que pasaban a su lado y todas las demás distracciones fue un momento encantador, yo quedé cautivada por esa escena… y de no ser por mi falta de práctica con el idioma me hubiera instalado hablar con él por horas.
Ambas galerías se encuentran en WinterPark, en Orlando Florida en la dirección de pinmapple que te [comparto]([//]:# (!pinmapple 28.596705 lat -81.350893 long Ocean Blue Galleries d3scr)).
Espero te hayan gustado mis fotografías, fue muy difícil hacer una selección de fotos para compartir en esta publicación, realmente disfruté mucho ver obras tan maravillosas y estaba muy deseosa de compartirlas con ustedes.
Bendiciones cargadas de luz, ¡hasta pronto!