ENGLISH VERSION (click here!)
Hello, dear travelers! It's Friday already, and it's incredible how another week is coming to an end. Between work at the office, registrations, and resting, these days have flown by, but the weekend promises to be wonderful and unforgettable, and that has me very excited, as well as happy. A new adventure is about to be written.  I didn't want to miss out on visiting the town of Quisiro, which was founded in 1753 by Juan Bautista Oberto. Although it is located in Zulia state, its beach, just 30 minutes away, is located in Falcón state. We made a short stop for lunch, but not before taking a very short tour of its Plaza Bolívar. It is one of the simplest and smallest I have ever visited, but we know that every town or city in my country has one so as not to forget our Liberator Simón Bolívar, which gives us a sense of belonging to our culture and heritage.   Its paths, lined with a few benches, lead to what is a stone base or column with a small bronze-colored sculpture of Bolívar's face on its surface. I was expecting to see a larger statue, but that does not detract from its value or importance.   The square has areas with sand and few trees around it that can provide shade, but we found one to rest under. A tree that had already been partially cut down still retains part of its trunk and roots, which are displayed as an expression of art, with what I call hand-painted mosaic patterns. For me, it's like giving nature a second chance, even though it's dry. I think it's wonderful.      The houses surrounding the square can be seen from across the street, as can its small chapel painted a striking royal blue. I didn't want to get too close to it because they were installing electrical wiring without much safety precautions, and let me tell you, if there's one thing I have a lot of respect for, it's electricity.   With my pants partially wet from the rain that caught us on the way, I want to share a photo with you to end my short tour of Plaza Bolívar in Quisiro. --- Photographs taken with a Samsung Galaxy A35. Content of my property. Translation by [Deepl](https://www.deepl.com/es/translator)
¡Hola queridos viajeros! Ya es viernes y es increíble como está por terminarse otra semana, entre el trabajo en el consultorio, inscripciones y descansar se han ido éstos días, pero el fin de semana promete ser maravilloso e inolvidable y eso me tiene muy ansiosa, además de feliz, una nueva aventura está a punto de escribirse.
No quería pasar por alto cuando estuve en el pueblo de Quisiro, que por cierto fue fundado en el año 1.753 por Juan Bautista Oberto y aunque se encuentra ubicado en el estado Zulia, su playa aunque está escasamente a 30 minutos se ubica dentro del estado Falcón, hicimos una pequeña parada a almorzar, pero no sin antes hacer un recorrido muy corto por su Plaza Bolívar, es una de las más simples y pequeñas que he recorrido, pero sabemos que cada pueblo o ciudad en mi país posee una para no olvidar a nuestro Libertador Simón Bolívar, eso nos da sentido de pertenencia por nuestra cultura y patrimonio.
Sus caminerías acompañadas de algunas bancas llevan hacia lo que es una base o columna de piedras con una pequeña escultura pintada en color bronce del rostro de Bolívar en su superficie, esperaba ver una estatua más grande, pero eso no le resta valor o importancia.
La Plaza tiene áreas con arena y escasos árboles a su alrededor que puedan aportar sombra, sin embargo encontramos uno para descansar, un árbol que ya fue parcialmente talado aún conserva parte de sus troncos y raíces se muestra como expresión de arte, con lo que yo llamó formas de mosaicos pintados a mano, para mi es darle una segunda oportunidad a la naturaleza aunque se encuentre seco, me resulta maravilloso.
Las casas que rodean la plaza puede verse desde el otro lado de la calle, al igual que su pequeña capilla pintada de un color azul rey muy llamativo, no quise acercarme mucho a la misma, porque estaban levantando un cableado eléctrico sin mucha seguridad y déjenme decirles que a algo si le tengo mucho respeto y es a la electricidad.
Con mis pantalones parcialmente mojados por la lluvia que nos agarro en el camino, quiero compartirles una foto para finalizar mi corto recorrido por la Plaza Bolívar de Quisiro.
---
Fotografías tomadas con un Samsung Galaxy A35.
Contenido de mi propiedad.
Traducción por: [Deepl](https://www.deepl.com/es/translator)
_Noalys Salas_ _2.025_