ENGLISH VERSION (click here!)
Hello travelers! I wish you a Thursday full of adventures.  I don't want to overlook any details of my trip to Boconó, which is why today I want to share more about it with you. After visiting the [Trapiche de los Clavo Museum](https://hive.blog/hive-163772/@noalys/trapiche-de-los-clavo-museum-or-museo-trapiche-de-los-clavo), we went to a hotel to spend the night. The truth is that we had seen some suggestions from Google and decided on the most centrally located one, which was the Hotel Tiguani. We just had to find out if the room was affordable.  Before entering the hotel, we set a price limit of $30, but when we asked, the cost was $35. Although we had a limit, we ended up agreeing because we liked the facilities as soon as we entered, and it looked quite nice. The view of the mountains from the second-floor windows was beautiful. We were assigned room #11, which had everything we needed, such as air conditioning (even though we were in a cold climate), a bathroom, a TV, and a bed to sleep in. Our check-out time was set for noon the next day.      Although we were tired and wanted to sleep after several days of traveling and doing a little sightseeing, which we love so much, the afternoon was beautiful and we went for a walk to a square in front of the hotel, named in honor of the Virgin of Carmen, which has a sculpture of her approximately 6 meters high, with some green areas and flowers around it. We found it charming.     .jpg)  The sun was beginning to set behind the mountains, but it managed to peek through some clouds to reveal its rays, which made me feel quite fortunate to be there, in the best company, in a place that is important to the people of Boconó, but above all enjoying life and the details that are part of every trip.     And with this site, we conclude the first day of our adventure from Maracaibo, Zulia to Boconó, Trujillo in my beloved Venezuela. See you soon!--- Photographs taken with a Samsung Galaxy A35. Content of my property. Translation by [Deepl](https://www.deepl.com/es/translator)
¡Hola viajeros! Les deseo un jueves lleno de aventuras.
No quiero pasar por alto ningún detalle de mi viaje a Boconó, es por eso que hoy quiero compartirles más acerca del mismo. Después de recorrer el [Museo Trapiche de los Clavo](https://hive.blog/hive-163772/@noalys/trapiche-de-los-clavo-museum-or-museo-trapiche-de-los-clavo), fuimos hasta un hotel para poder pasar la noche. La verdad es que antes vimos algunas sugerencias por parte de Google y nos decidimos por el más céntrico en cuánto a su ubicación y fue el Hotel Tiguani, solo debíamos averiguar si tenía un precio accesible la habitación.
Antes de entrar al hotel, pusimos un tope para pagar y era de 30$, cuando preguntamos su costo era de 35$ y aunque teníamos un límite terminamos accediendo porque desde que entramos nos gustaron sus instalaciones y se veía bastante bonito, la vista de las montañas desde las ventanas de un segundo piso eran hermosas. Nos asignaron la habitación #11 y contaba con todo lo necesario, como aire acondicionado (aunque estábamos en un lugar con una clima frío) baño, televisor y una cama para dormir, nuestra hora de salida fue asignada para el otro día a las 12 del mediodía.
Aunque estábamos cansados y queríamos dormir después de varias viajando y haciendo un poco de turismo que tanto nos gusta, la tarde estaba hermosa y fuimos a caminar un poco, a una plaza que teníamos al frente del hotel, en honor a la Virgen del Carmen, que posee una escultura de la misma de unos 6 metros aproximadamente, con algunas áreas verdes y flores a su alrededor, nos pareció encantadora.
.jpg)
El sol comenzaba a ocultarse detrás de las montañas pero lograba colarse entre algunas nubes para dejar ver sus rayos, lo que me hizo sentir bastante afortunada de estar ahí, con la mejor compañía, en un lugar importante para el pueblo de Boconó, pero sobretodo disfrutando de la vida y los detalles que forman parte de cada o viaje.
Y con este sitio, damos por terminado el primer día de nuestra aventura de Maracaibo, Zulia hasta Boconó, Trujillo en mi amada Venezuela.
¡Hasta pronto!
---
Fotografías tomadas con un Samsung Galaxy A35.
Contenido de mi propiedad.
Traducción por: [Deepl](https://www.deepl.com/es/translator)
_Noalys Salas_ _2.025_