¡Fotografiando un hermoso atardecer en Playa Manzanillo! 🌅🌴[ESP/ENG]

Bienvenidos! 🙋🏻‍♀️

¡Hola querida comunidad!! Qué gusto me da estar de vuelta por acá, ya extrañaba tener aventuras emocionantes que terminan en lugares que me dejan aún más enamorada de Margarita, que para quienes no lo saben, es una pequeña Isla ubicada en Venezuela, llena de paradisiacas playas, hermosas montañas, amaneceres y atardeceres de ensueño y por supuesto de su gente bella, cálida y amigable. Esta aventura se trató de una rodada por la costa de la Isla, donde la meta era por supuesto ver un hermoso atardecer al final de la tarde, luego de un largo recorrido logramos llegar justo a tiempo, a Playa Manzanillo, la cual se ha convertido últimamente en mi lugar favorito para ver atardeceres, pues ahora lucen mejor de este lado de la Isla, y yo vivo al otro extremo, pensé que no llegaríamos a tiempo, pues pasaron algunos contratiempos, había bastante tráfico y en la vía ya se veía el sol escondiéndose tras las montañas, pero se logró, y lo primero que dije al llegar fue: WAWWW QUÉ BELLEZA!! Acto seguido salí corriendo (literal) con mi cámara a tomar fotografías, por un lado de la playa, luego fui al otro lado donde tenía el atardecer de frente, el cual lucia fenomenal, bueno, ya lo verán si dejo de hablar y permito que bajen a ver las fotos jajaja.

ENGLISH

Welcome! 🙋🏻‍♀️

Hello dear community! I am so happy to be back here. I missed having exciting adventures that end up in places that make me fall even more in love with Margarita, which, for those who don't know, is a small island located in Venezuela, full of paradisiacal beaches, beautiful mountains, dreamy sunrises and sunsets, and of course, beautiful, warm, and friendly people. This adventure was a drive along the coast of the island, where the goal was, of course, to see a beautiful sunset at the end of the afternoon. After a long journey, we managed to arrive just in time at Manzanillo Beach, which has recently become my favorite place to watch sunsets, as they now look better on this side of the island. and I live on the other side. I thought we wouldn't make it in time, as we had a few setbacks, there was a lot of traffic, and on the road we could already see the sun hiding behind the mountains, but we made it, and the first thing I said when we arrived was: WOW, HOW BEAUTIFUL! I immediately ran (literally) with my camera to take pictures, first on one side of the beach, then I went to the other side where I had the sunset in front of me, which looked phenomenal. Well, you'll see if I stop talking and let you scroll down to see the photos, hahaha.

--- --- --- Si no mal recuerdo solo dos veces he estado a la orilla de esa playa, pues la vista me parece más majestuosa desde acá arriba, se ven los botes perfectamente distanciados, como los hubieran puesto allí a propósito para crear una vista digna de plasmar en fotografías, más, sé que allí abajo hay algunos locales e incluso suelen hacer acampadas, no me he atrevido aún a ello, pero lo estoy pensando. Además, amo manzanillo por sus hermosas montañas, las cuales aún no he tenido el placer de recorrer, pero espero hacerlo pronto, sobre todo la montaña El Cacao, que según es preciosa pero también difícil de hacer. A lo no tan lejos está mi querida Care-care, una playa escondida entre algunas montañas, para ser más específica las que están atrás de los botes, esa definitivamente es mi playa y lugar favorito en todo el mundo, he hablado mucho de ella y les he mostrado por qué me encanta ir allí, también quisiera visitarlo pronto, realmente extraño sus aguas cristalinas, montañas verdes, rocas, animales y atardeceres de ensueño. Volviendo a las fotos que les muestro, me encanta que aquí siempre el cielo se pinta de colores, mientras está ocurriendo el atardecer, a sus alrededores las nubes se pintan de tonos amarillos, rosados, morados, nunca sabes cuál esperar, en este caso fue una mezcla de rosado y naranja, combinando de manera perfecta con el cautivante mar!.

ENGLISH

If I remember correctly, I have only been to that beach twice, because the view seems more majestic from up here. You can see the boats perfectly spaced out, as if they had been placed there on purpose to create a view worthy of being captured in photographs. What's more, I know that there are some locals down there and they even camp there sometimes. I haven't dared to do it yet, but I'm thinking about it. I also love Manzanillo for its beautiful mountains, which I haven't had the pleasure of exploring yet, but I hope to do so soon, especially El Cacao Mountain, which is said to be beautiful but also difficult to climb. Not too far away is my beloved Care-care, a beach hidden between some mountains, to be more specific, the ones behind the boats. That is definitely my favorite beach and place in the whole world. I've talked about it a lot and shown you why I love going there. I'd also like to visit it soon. I really miss its crystal clear waters, green mountains, rocks, animals, and dreamy sunsets. Returning to the photos I am showing you, I love how the sky here is always painted with colors during sunset. The surrounding clouds are painted with shades of yellow, pink, and purple. You never know what to expect. In this case, it was a mixture of pink and orange, combining perfectly with the captivating sea!.

--- --- --- Poco a poco el cielo se fue tornando más amarillo, y eso me llevo a concentrarme en el atardecer, el sol que estaba justo frente a mi escondiéndose en el horizonte, no saben lo mucho que amo esto, podría decir con seguridad que una de mis pasiones es ver y fotografiar atardeceres, son un regalo de la vida, para agradecer y ser felices, o al menos así lo veo yo. Este estuvo tal cual como ven en las fotos, aunque yo diría que ni eso le da merito a lo bellísimo que era en persona, ni hablar de cuando nos fuimos por la costa y cada vez era más y más intenso, todo el cielo estaba naranja, las montañas también, fue algo simplemente maravilloso, iba en el camino agradeciendo a Dios por vivir esa experiencia. ¡Hasta aquí llega mi escrito, espero que hayan disfrutado de estas fotos tanto como, deséenme otra aventura pronto!! Mi batería de viajes necesita ser recargada jajaja.

ENGLISH

Little by little, the sky turned yellow, and that led me to focus on the sunset, the sun that was right in front of me hiding on the horizon. You don't know how much I love this. I could safely say that one of my passions is watching and photographing sunsets. They are a gift from life, something to be grateful for and happy about, or at least that's how I see it. This one was just as you see in the photos, although I would say that even that doesn't do justice to how beautiful it was in person, not to mention when we went along the coast and it became more and more intense. The whole sky was orange, as were the mountains. It was simply wonderful. I was on my way, thanking God for allowing me to experience it. That's all for now. I hope you enjoyed these photos as much as I did. Wish me another adventure soon! My travel battery needs recharging hahaha.

--- --- --- Separador de texto | Text separator: Separador de texto Texto traducido en | Text translated in: Deepl Fotografías tomadas por mí | Photographs taken by me

GRACIAS POR LEER! ❤️ | THANKS FOR READING! ❤️