**Greetings dear friends,
This week was very strong as far as work is concerned and a little relaxation in front of the sea was always needed and it's a great way to spend a Sunday. Today I want to share with you, #worldmappin friends, this beautiful place and this happy moment I spent with my family. Always wishing you a happy start of the week.
I tell you that we went to the end of Playa La Galera, which is located in Juan Griego, Marcano municipality in the Nueva Esparta state of Margarita Island. To get to this beach we had a long way to go. We passed through the neighborhood and Los Millanes until we reached Juan Griego, always appreciating the beautiful scenery that this beautiful island has to offer and that this time was unknown to us.**
*Saludos queridos amigos,
Esta semana fue muy fuerte en lo que refiero a trabajo y un poco de relajación frente al mar siempre nos hizo falta y es una muy buena manera de pasar el domingo. Hoy quiero compartir con ustedes, amigos de #worldmappin, este hermoso lugar y este feliz momento que pasé con mi familia. Siempre deseándoles un feliz inicio de semana.
Les cuento que fuimos al final de Playa La Galera, que se encuentra ubicada en Juan Griego, del municipio Marcano en el estado Nueva Esparta de Isla Margarita. Para llegar a esta playa tuvimos un largo camino que recorrer. Pasamos por la vecindad y Los Millanes hasta llegar a Juan Griego, siempre apreciando el hermoso paisaje que esta bella isla tiene para ofrecernos y que en esta oportunidad era desconocido para nosotros.*
---
**Until we reach Juan Griego, where the scenery is sublimely beautiful, which makes me think that this tour is worth it.**
*Hasta que llegamos a Juan Griego, donde el paisaje es sublimemente hermoso, lo que me deja pensar que este recorrido vale la pena.*
---
**La Galera Beach is visited by many tourists looking for a charming place, but the end of the beach is not visited by many since its access is a bit narrow. My family and I went because we were in search of discovery, since we cannot go to Juan Griego often because of the distance. For us, going and enjoying means leaving in the morning and returning in the afternoon.**
*La Playa La Galera es visitada por muchos turistas buscando un lugar encantador, pero el final de la playa no es visitado por muchos ya que su acceso es un poco angosto. Mi familia y yo fuimos porque estábamos en busca del descubrimiento, ya que a Juan Griego no podemos ir a menudo por la distancia. Para nosotros, ir y disfrutar significa salir desde la mañana y regresar en la tarde.*
---
**From the sand of this beach you can see Fortín La Galera in the distance, it is really impressive. It's a pity I couldn't take many more pictures, but my battery ran out. The weather was very beautiful and ideal for our walk near the sea, where we could appreciate the birds flying in the sky. As I always like to ask, I asked what kind of birds they were and a local referred me that these birds are called kingfishers, that their wings are in the shape of “M” and that they are very skilled fishermen.**
*Desde la arena de esta playa se puede ver a lo lejos el Fortín La Galera, es realmente impresionante. Es una pena no haber podido tomar muchas más fotografías, pero se me agotó la batería. El clima era muy hermoso e ideal para nuestro paseo cerca del mar, donde pudimos apreciar las aves volando en el cielo. Como siempre me gusta preguntar, pregunté qué tipo de aves eran y un lugareño me refirió que estas aves se llaman martín pescador, que sus alas están en forma de "M" y que son muy hábiles pescadoras.*
---
**After enjoying a few hours by the sea, we decided to start our return trip very relaxed for having had a beautiful day with our family, as we deserved it after such an intense week. On the way back, we reflected on how fortunate we are to live on an island with such natural beauty and how these moments help us to recharge our batteries to face the challenges of everyday life.
Also, on the way back, we made several stops in places where we will enjoy the landscapes of the region, closing a wonderful day. We are very grateful for the hospitality of the locals and for the opportunity to discover new corners of Isla Margarita.**
*Después de disfrutar unas horas junto al mar, decidimos emprender nuestro viaje de regreso muy relajados por haber tenido un día hermoso en familia, ya que nos lo merecíamos después de una semana tan intensa. Durante el camino de regreso, reflexionamos sobre lo afortunados que somos de vivir en una Isla con tanta belleza natural y cómo estos momentos nos ayudan a recargar energías para enfrentar los desafíos del día a día.
Además, en el trayecto de vuelta, hicimos varias paradas en lugares donde disfrutaremos los paisajes de la región dándole un cierre a un día maravilloso. Nos sentimos muy agradecidos por la hospitalidad de los lugareños y por la oportunidad de descubrir nuevos rincones de Isla Margarita.*
---
**Well, dear hivers and friends of #worldmappin, I hope you liked my post, of our visit to the end of this beautiful beach. I encourage you, if you have the opportunity, to visit this place and enjoy its beauty and tranquility above all things. There is nothing like a day at the beach to unwind and recharge your batteries.
I will see you again in another of my publications. See you soon.
Bye!**
*Bueno, queridos hivers y amigos de #worldmappin, espero que les haya gustado mi publicación, de nuestra visita al final de esta hermosa playa. Les animo a que, si tienen la oportunidad, visiten este lugar y disfruten de su belleza y tranquilidad sobre todas las cosas. No hay nada como un día en la playa para desconectar y recargar energías.
Los volveré a ver en otra de mis publicaciones. Hasta pronto.
¡Chao!*
---
*The photos were taken with a Redmi Note 13
[DeepeL](https://www.deepl.com/es/translator) was used
Photos was made with Inshot*
[//]:# (!worldmappin 11.09568 lat -63.97723 long final de la playa La Galera d3scr)
#worldmappin
#venezuela
#beach
#spanish
#travel
#waiv
#pob
#photography
#pimp
#leo
Payout: 0.000 HBD
Votes: 319
More interactions (upvote, reblog, reply) coming soon.