Orgullo de madre, emoción de hijo en su competencia🏃‍♂️✨[ESP-ENG]

Hola amigos de @motherhood ¿Como se preparan para pasar su fin de semana? Por este lado estamos bien gracias a Dios, disfrutando cada momento que nos quedan de estas vacaciones escolares. Hoy fue un día muy especial para nosotros. Mi hijo @santiago121 tuvo una competencia de atletismo en la modalidad de 80 metros y desde temprano se notaba que venía bastante nervioso. Había muchos competidores fuertes, especialistas en esa distancia y eso lo tenía inquieto. Pero durante todo el día, íbamos conversando, logró relajarse. Le dije con todo el amor, hijo confía en ti, todo va a salir bien”. Y así fue. En esta competencia mejoró muchísimo su marca y quedó de segundo lugar en su hits. El día estuvo perfecto, con un cielo despejado y una brisa suave que nos acompañó durante toda la jornada. Aunque últimamente el calor nos tiene bastante agobiados, hoy el clima nos dio una tregua y eso hizo que todo estuviera más relajado. Fuimos a verlo correr su papá, su hermanita Gaby y yo, ahí estábamos acompañándolo con alegría y emoción. Verlo en la pista, dando lo mejor de sí, fue un momento que nos llenó de felicidad y que siempre llevaremos en el corazón. Ver a mi hijo correr con esa mezcla de nervios, emoción y determinación fue algo maravilloso, hoy logro entender una vez más que poder está en la mente. No se trata solo de competir, sino de aprender, de crecer, de enfrentar los miedos y salir fortalecido. Y él lo hizo con una actitud que me hizo sentir profundamente orgullosa. Hoy fue un día de confianza, de fortaleza y de gratitud. Confianza en sí mismo, fortaleza para enfrentar sus temores, y gratitud por poder vivir estos momentos que quedan grabados en el corazón. Cada paso que dio en esa pista fue un reflejo de su esfuerzo, de sus ganas, de su pasión. Y yo, como mamá, no puedo pedir más. Solo agradecer por tener la dicha de acompañarlo en este camino. Y bueno amigo, gracias por siempre acompañarme en mis historias como mamá. Saludos y Bendiciones. 💙 Vamos por más hijo, que esto apenas comienza💙  **ENGLISH** 

Hello friends at @motherhood. How are you preparing for your weekend? On this side, we are doing well, thank God, enjoying every moment we have left of these school holidays. Today was a very special day for us. My son @santiago121 had an athletics competition in the 80-meter event, and from early on, you could tell he was quite nervous. There were many strong competitors, specialists in that distance, and that made him uneasy. But throughout the day, we talked, and he managed to relax. I told him with all my love, "Son, trust yourself, everything will be fine." And so it was. In this competition, he improved his time significantly and came in second place in his heats. It was a perfect day, with clear skies and a gentle breeze that accompanied us throughout the day. Although the heat has been quite overwhelming lately, today the weather gave us a break and that made everything more relaxed. His dad, his little sister Gaby, and I went to watch him run. We were there with him, filled with joy and excitement. Seeing him on the track, giving it his all, was a moment that filled us with happiness and that we will always carry in our hearts. Seeing my son run with that mixture of nerves, excitement, and determination was wonderful. Today, I understand once again that power is in the mind. It's not just about competing, but about learning, growing, facing fears, and coming out stronger. And he did it with an attitude that made me feel deeply proud. Today was a day of confidence, strength, and gratitude. Confidence in himself, strength to face his fears, and gratitude for being able to experience these moments that remain etched in our hearts. Every step he took on that track was a reflection of his effort, his desire, his passion. And I, as his mother, couldn't ask for more. I can only be grateful for the joy of accompanying him on this journey.Well, my friend, thank you for always accompanying me in my stories as a mother. Greetings and blessings.