
Good afternoon, my dear readers and members of the #Hive artistic community. Happy Thursday! I hope you are all doing well and having a great day. Your friend Manuel here is very happy to bring you a new artistic post for my blog. This time, I wanted to invent a new character who would be a kind of interplanetary or space explorer named (Sorsell), who is on this planet to investigate the disappearance of a small expedition that was sent months ago to this planet and was never heard from again. Beyond being an explorer, Sorsell is also a great fighter and a fierce warrior, whose skills led to his selection for this mission on this mysterious and dangerous planet:
>*Muy buenas tardes mis queridísimos lectores y lectoras de la comunidad artística de #Hive, feliz jueves y por supuesto espero que se encuentren super bien y que estén teniendo un excelente día, por aquí los saluda su amigo Manuel super feliz de poder traerles un nuevo post artístico para mi blog. En este oportunidad quise inventarme un nuevo personaje el cual seria una especie de explorador interplanetario o espacial llamado (Sorsell), el cual se encuentra en este planeta para investigar la desaparición de una pequeña expedición la cual fue enviada meses atrás a este planeta y la cual nunca mas se supo de ella; más allá de que (Sorsell) sea un explorador también es un gran luchador y ferviente guerrero, el cual por sus habilidades fue escogido para esta misión en este misterioso y peligroso planeta:*
###
PROCESS / PROCESO

I started with a fairly basic sketch. My idea, of course, was for the character to have a rather rough and imposing appearance, which is why I drew him with quite muscular chest, arms, shoulders, and so on. I also created a kind of space suit or armor with protectors for him. Regarding the skin, I wanted to use an orange color palette to give the character a rather unique appearance. Since it was a male character, I decided to create the texture of his skin with rough brushes. At this stage, I like to create slight shadows around the eyes, nose, cheekbones, and so on.
>*Empecé con un boceto bastante básico, mi idea por supuesto es que el personaje tuviese una apariencia bastante ruda e imponente, es por ello que los dibuje con bastante musculatura en la zona del pecho, brazos, hombros y demás, y aparte cree para él una especie de traje o armadura espacial con protectores. Con respecto al trabajo de la piel quise usar una paleta de colores naranja para darle al personaje una apariencia bastante particular, como se trataría de un personaje masculino decidí formar la textura de su piel con pinceles rugosos, en esta etapa me gusta crear sombras leves en la zona de los ojos, nariz, pómulos y demás.*



In the second part, I continued coloring the eye area. In this case, I wanted (Sorsell)'s gaze to be quite intense, so I used a range of yellow and green tones. Here, I used a small brush to detail the iris of the eyes and also to define the highlights around the edges. For the hair, I wanted Sorsell to have long, wavy hair, so I again used yellow and orange tones. The first step was to create some volume at the top of the head and just a little on the sides. I achieved this with my bristle brush, then with the same brush, but with much lighter tones, I textured the fringe a little, leaving loose strands.
>*En la 2da parte continúe dándole color al apartado de los ojos, en este caso quise que la mirada de (Sorsell) fuese bastante intensa, y para esto use una gama de tonos amarillos y verdes, aquí ocupe un pincel pequeño para detallar muy bien el iris de los ojos y también para definir los brillos en los bordes. Para el pintado del cabello quise que (Sorsell) llevase una cabellera larga y ondulada, para esto nuevamente hice uso de tonos amarillos y naranjas, lo primero fue crear cierto volumen en la parte alta de la cabeza y solo un poco hacia los lados, esto lo logre con mi pincel de cerdas, luego con el mismo pincel, pero con tonos mucho mas claros texturice un poco el flequillo dejando mechones sueltos.*



For the costume, I started by applying a base of medium blue tones, giving it a fitted appearance to match the character's body. In this case, I used my watercolor brush to give the costume a slightly more defined texture, but at the same time I blurred the chest and biceps area to make it look more natural. Then, in the shoulder, forearm, and hip areas, I created a kind of golden metal armor or protectors to give the character a much more elegant appearance. Here, I didn't reduce the textures too much, but rather added soft highlights to the edges.
>*Para el trabajo del traje comencé aplicando una base de tonos azules medios dándole una apariencia ajustada al cuerpo del personaje, en este caso use mi pincel de acuarela para darle al traje una textura un poco mas definida, pero al mismo tiempo difumine la zona del pecho y los bíceps para que se viese mas natural; luego en la zona de los hombros, antebrazos y caderas cree unas especie de protectores o armadura metálica dorada que le dieran al personaje una apariencia mucho más elegante, aquí no rebaje demasiado las texturas sino que mas bien coloque brillos suaves en los bordes.*




###
MATERIALS / MATERIALES
- Sai Paint Tool Program
- Huion inspiroy h610 v2 tablet
>- *Programa Paint Tool Sai*
>- *Tableta Huion inspiroy h610 v2*

Well folks, that's all for today. Thank you very much to everyone for sticking with me this far, for reading, and I hope you enjoyed the final result. I send you all my best wishes and a big hug, and we'll see each other again in the next post... See you soon!🤓👊🏽.
>*Bueno mi gente, esto fue todo por hoy, muchísimas gracias a todos por llegar hasta esta parte, por leerme, y ojalá el resultado final haya sido de su total agrado, les mando un gran saludo y un fuerte abrazo a todos y ya nos volveremos a ver en un siguiente post…hasta pronto!🤓👊🏽.*