**
ESPAÑOL
**
Saludos comunidad #dailyblog me siento feliz de compartir nuevamente con ustedes una salida grupal y familiar que hicimos por invitación del líder dónde actualmente me estoy desempeñando en el área de la enseñanza con la finalidad de preparar y brindarles las herramientas a las futuras generaciones para construir un mundo mejor.
Cabe resaltar que está invitación fue una gran sorpresa no sólo para mí sino también para el resto de mis compañeros ya que la situación económica de mi país es crítica por eso resulta un poco difícil hacer este tipo de salida ya que los precios son elevados.
**
ENGLISH
**
Greetings #dailyblog community I am happy to share with you again a group and family outing that we did at the invitation of the leader where I am currently working in the area of teaching in order to prepare and provide the tools to future generations to build a better world.
It is worth mentioning that this invitation was a great surprise not only for me but also for the rest of my colleagues since the economic situation in my country is critical, that is why it is a little difficult to make this kind of trip since the prices are high.
---
Pero en esta ocasión el líder decidió compartir con todos los que hacemos posible esta gran obra de enseñanza y en compañía de sus familias un delicioso almuerzo. Les confieso que tenía muchos años que no visitaba un establecimiento comercial de comida oriental o comida china como le decimos aquí en la ciudad. Fue muy grato ver los rostros de mis compañeros y de sus familias muy sonrientes al poder disfrutar estas deliciosas comidas.
Es la primera vez que visito este lugar y la elección de la comida me pareció excelente, pudimos disfrutar un plato mixto con las especialidades de la comida china.
But on this occasion the leader decided to share a delicious lunch with all of us who make this great work of teaching possible and in the company of their families. I confess that it had been many years since I had visited a commercial establishment of oriental food or Chinese food as we call it here in the city. It was very pleasing to see the smiling faces of my classmates and their families when they were able to enjoy these delicious meals.
It is the first time I visit this place and the choice of food was excellent, we were able to enjoy a mixed plate with the specialties of Chinese food.
---
Los niños también pudieron disfrutar de este delicioso platillo, agradezco a Dios, al líder y a mis hermanos or este momento tan ameno que pudimos compartir en familia, reír un rato y, sobretodo como familia pasamos un tiempo de relajación simplemente disfrutando de una deliciosa comida en armonía y como nos dijo el líder antes de almorzar haganlo con alegría
The children were also able to enjoy this delicious dish, I thank God, the leader and my brothers for this pleasant moment that we were able to share as a family, laugh for a while and, above all, as a family we spent a relaxing time simply enjoying a delicious meal in harmony and as the leader told us before lunch, do it with joy.
---
En cuanto al establecimiento comercial es muy acogedor con un ambiente familiar además se encuentra ubicado en una de las vías principales de la ciudad, y es de facíl acceso muchas rutas del transporte público pasan por el frente de este restaurante.
La parte interna del lugar tiene hermosas decoraciones con diseños orientales particularmente captó mi atención un abanico con hermosos dibujos de caballos y también unos rectángulos con diseños de casco histórico de diferentes ciudades o edificaciones importantes.
As for the commercial establishment is very cozy with a family atmosphere also is located in one of the main roads of the city, and is easily accessible many public transport routes pass through the front of this restaurant.
The internal part of the place has beautiful decorations with oriental designs, particularly captured my attention a fan with beautiful drawings of horses and also some rectangles with designs of historical helmet of different cities or important buildings.
Ese día fue maravilloso porque además de comer este delicioso plato el cual me fascina añadir salsa roja y salsa inglesa, disfrute con mi familia y con mis compañeros un tiempo de calidad. También tuve la grata sorpresa de conocer en persona a un hiver que admiro por su compromiso,dedicación y gran calidad en sus escritos como es el señor @omarrojas .
Fue muy grande la sorpresa ya que vivimos en la misma ciudad y ayer precisamente en ése restaurante fue que pude conocer a mi gran estimado Omar Rojas a quien le deseo muchos éxitos, abundante salud y prosperidad.
That day was wonderful because in addition to eating this delicious dish which I love to add red sauce and Worcestershire sauce, I enjoyed quality time with my family and colleagues. I also had the pleasant surprise of meeting in person a hiver that I admire for his commitment, dedication and great quality in his writings, Mr. @omarrojas.
It was a great surprise since we live in the same city and yesterday in that restaurant I was able to meet my dear @omarrojas to whom I wish many successes, abundant health and prosperity.
---
Despues de almorzar nos quedamos un rato conversando hasta que finalmente salimos del establecimiento comercial con las pilas recargadas y en mi caso agradecido con Dios por este momento que fue de gran bendición , esperando que nuevamente se pueda repetir en cualquier momento.
Rezo para que tengamos buena salud y prosperidad del alma. Paz y bien familia.
After lunch we talked for a while until we finally left the commercial establishment with our batteries recharged and in my case I was grateful to God for this moment that was a great blessing, hoping that it can be repeated at any time.
I pray for good health and prosperity of the soul. Peace and good family.
---
---
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own, dividers courtesy of @kattycrochet.
Todas las imágenes son de mi autoría, divisores cortesía de @kattycrochet.
#dailyblog
#tour
#travel
#tourism
#spanish
#waiv
#neoxian
#pob
#friends
Payout: 0.000 HBD
Votes: 127
More interactions (upvote, reblog, reply) coming soon.