The buildings and views of my city Exclusive ¨ArchitectureDesign¨- Los edificios y las vistas de mi ciudad Exclusive ¨ArchitectureDesign¨

Hola amigos apasionados de esta hermosa comunidad ¨ArchitectureDesignCommunity¨:  Quiero comenzar agradeciendo a nuestros amigos @storiesoferne @discoveringarni @aplusd por el gran apoyo que nos brindan. Hace un tiempo que estoy publicando en esta comunidad, y la verdad me siento muy bien al hacerlo, he encontrado buenos amigos que aprecian mi post, y dejan hermosos comentarios; Una vez leí a un autor que decía, ¨tener compensaciones en los post era muy bueno porque podía asumir sus gastos¨ pero tener comentarios en sus publicaciones era un estímulo muy importante, quería decir que sus escritos era apreciado por su audiencia. Es la sensación que siento al recibir los hermosos comentarios en mis publicaciones en esta comunidad. El día de hoy les traigo hermosas fotografías de edificaciones modernas, quería presentar algo diferente a lo que presento siempre, aunque debo admitir, que me gusta más hablas de las construcciones historias de mi ciudad

Hello passionate friends of this beautiful community ¨ArchitectureDesignCommunity¨:   I want to start by thanking our friends @storiesoferne @discoveringarni @aplusd for the great support they give us. I have been publishing in this community for a while, and I really feel very good doing it, I have found good friends who appreciate my post, and leave beautiful comments; I once read an author who said, "having compensation in the post was very good because he could bear his expenses" but having comments on his publications was a very important encouragement, it meant that his writings were appreciated by his audience. It is the feeling I feel when receiving the beautiful comments on my posts in this community. Today I bring you beautiful photographs of modern buildings, I wanted to present something different from what I always present, although I must admit that I like more you talk about the constructions stories of my city

La construcción de nuestra ciudad se hace en un asentamiento indígena, lugar en donde se establecieron los ¨guaraníes¨ a la vera del rio ¨Paraná¨. La colonización española mantuvo el lugar de origen del pueblo, respetando en gran parte la presencia de la naturaleza; Es la razón para que sea muy evidente la presencia verde distribuida a lo largo y ancho de nuestra ciudad correntina. Estos aspectos son los que admiro de mi ciudad; Caminar por sus calles siempre es agradable, percibir los aromas frescos de la naturaleza mezclada con las brisas del rio es algo que en pocas ciudades se puede obtener; Estas cosas son claras diferencias con otras provincias y países vecinos

The construction of our city is done in an indigenous settlement, a place where the ¨guaraníes¨ settled on the banks of the ¨Paranᨠriver. The Spanish colonization maintained the place of origin of the town, respecting to a large extent the presence of nature; It is the reason why the green presence distributed throughout our city of Corrientes is very evident. These aspects are what I admire about my city; Walking through its streets is always pleasant, perceiving the fresh aromas of nature mixed with the breezes of the river is something that in few cities can be obtained; These things are clear differences with other provinces and neighboring countries

La propuesta de hoy es un paseo virtual por la ciudad de ¨Corrientes¨, para aquellos que no la tienen registrada les comento que esta ciudad está ubicada en la región del sur de ¨América¨ al noreste de ¨Argentina¨ una ciudad modesta de este hermoso país. Este paseo dejara evidencia de la armoniosa presencia y convivencia de la naturaleza con las edificaciones de la ciudad

Today's proposal is a virtual tour of the city of ¨Corrientes¨, for those who do not have it registered I can tell you that this city is located in the southern region of ¨América¨ at Northeast of ¨Argentina¨ a modest city of this beautiful country. This walk will leave evidence of the harmonious presence and coexistence of nature with the buildings of the city

La mayoría de los arquitectos que están en función, tienen mi edad, lo que significa que crecieron en una ciudad heredada con las costumbres de nuestros ¨antepasados¨, que dieron preferencia a la naturaleza al momento de diseñar la ciudad; Muchos de los espacios verdes están allí desde siempre, desde que la ciudad era una ¨inmensa¨ ¨selva¨. Estas costumbres incorporadas al parecer están arraigadas y se mantienen en las nuevas construcciones, a pesar que los diseños van cambiando, pero la armonía de la naturaleza y las edificaciones se siguen manteniendo. Estas presencia natural nos diferencias del resto de otras ¨Ciudades¨ de ¨Argentina¨, incluso a las ciudades de otros países

Most of the architects who are working are my age, which means that they grew up in a city inherited with the customs of our "ancestors", who gave preference to nature at the time to design the city; Many of the green spaces have always been there, since the city was a "huge" "jungle". These incorporated customs appear to be ingrained and are maintained in new constructions, although the designs are changing, but the harmony of nature and buildings continue to be maintained. These natural presence differentiate us from the rest of other ¨Cities¨ of ¨Argentina¨, even to the cities of other countries

Si bien la mayoría de los arquitectos en función son de origen correntino, son profesionales que viajan al exterior trayendo diferentes estilos, y es lo que se nota en las nuevas construcciones; Esta mezcla de orígenes, y las combinaciones con la naturaleza embellecen la zona céntrica de nuestra ciudad. Estas edificaciones se encuentran por lo general fuera del ¨casco¨¨histórico¨; Existen algunas regulaciones municipales que no permiten construir edificaciones mayores a dos plantas. Creo que estas normas son las que permitieron que las viejas construcciones persistan en la ciudad

Although most of the architects in office are from Corrientes, they are professionals who travel abroad bringing different styles, and this is what is noticeable in the new constructions; This mixture of origins, and the combinations with nature embellish the downtown area of our city. These buildings are generally outside the ¨historic¨ hull; There are some municipal regulations that do not allow the construction of buildings larger than two floors. I believe that these norms are what allowed the old constructions to persist in the city

He dicho al inicio del post, que me gusta más hablar de las históricas edificaciones, eso no quiere decir que me disgusten estos edificios modernos; Para ser honesto, me encantan estas mezclas de estilos que tenemos en la ciudad; Hablar de las viejas edificaciones me hacen recordar a mi niñez, cuando jugábamos con mis amigos en las calles, y ver todas estas antiguas casas de grandes dimensiones con hermosas molduras es lo que siempre me ha atraído de los edificios antiguos

I said at the beginning of the post, that I like more to talk about historical buildings, that does not mean that I dislike these modern buildings; To be honest, I love these mixes of styles that we have in town; Talking about old buildings reminds me of my childhood, when we played with my friends in the streets, and seeing all these old large houses with beautiful moldings is what has always attracted me to old buildings

La ciudad es hermosa por donde lo mires para vivir, lo que más gusta es la tranquilidad que hay, la amabilidad de las personas y los serviciales que son; Este especial atractivo esta haciendo crecer la población, y con ello las edificaciones. Fuera de las cuatro a avenidas las viejas casas están siendo remodelas y convertidas en grandes edificios, cada año que pasas, miles de estudiantes se radican en la ciudad; Además del crecimiento turístico que obligan a los inversores a establecer más edificaciones pensadas en el alojamiento de los turistas. Como es habitual, estas imágenes las obtuvimos gracias a nuestra cámara ¨NikonCoolpixB500¨

The city is beautiful from where you look to live, what I like the most is the tranquility that there is, the kindness of the people and how helpful they are; This special attraction is making the population grow, and with it the buildings. Outside of the four avenues, the old houses are being remodeled and converted into large buildings. Every year that passes, thousands of students settle in the city; In addition to the tourist growth that forces investors to establish more buildings designed to accommodate tourists. As usual, these images were obtained thanks to our camera ¨NikonCoolpixB500¨