Places where shadows are guaranteed [Esp/Eng].

Hola a todos los visitante de esta maravillosa ¨ShadowHuntersCommunity¨:  Muy feliz de estar nuevamente en este genial lugar para participar de este maravilloso ¨Concurso¨:   Para la ¨cacería¨ de ¨sombras¨ de esta semana escogí tres espacios donde me siento muy bien al visitarlas

Hello to all the visitors of this wonderful ¨ShadowHuntersCommunity¨:  I am very happy to be back in this great place to participate in this wonderful ¨Contest¨:   For this week's "shadow hunt", I chose three places where I feel very good when visiting them.

Este es un lugar donde hace muchos años funciono un ¨granja¨, conforme pasaron los años lo termino convirtiendo en uno de esos tantos ¨bares¨¨temáticos¨ que están tan de ¨moda¨. La particularidad del lugar es que se conservan las viejas ¨herramientas¨ que se utilizaban en aquella antigua ¨granja¨; la verdad que no es muy común ver en exhibición así

This is a place where a "farm" operated many years ago. As the years went by, it ended up being converted into one of those many "themed" "bars" that are so "trendy." The unique thing about this place is that the old "tools" that were used on that old "farm" have been preserved; The truth is that it is not very common to see it on display like this

Otro espacio que no podemos dejar de visitar en nuestras ¨cacerías¨ de ¨sombras¨, sobre todo cuando mi ¨nieta¨ nos acompaña, es este ¨espacio¨¨recreativo¨ que tenemos en uno de los lugares más hermosos e la ciudad. Este es un lugar que se caracteriza y se destaca por la gran presencia ¨natural¨, y son los ¨árboles¨ quienes obsequian las mejores ¨sombras¨

Another space that we can't miss on our "shadow hunts", especially when my "granddaughter" accompanies us, is this "recreational" space that we have in one of the most beautiful places in the city. This is a place that is characterized and stands out for its great “natural” presence, and it is the “trees” who provide the best “shadows”

Este sin dudas es uno de esos lugares de mi ciudad que no necesita ser presentado, como saben es uno de esos sitios que me encanta visitar, cada vez que estoy cerca y tengo algo de tiempo paso por acá. Estamos aquí porque nunca nos decepciona y siempre hay algo precioso para hacer una toma

This is undoubtedly one of those places in my city that needs no introduction. As you know, it's one of those places I love to visit. Every time I'm nearby and have some time, I stop by here. We're here because we're never disappointed and there's always something beautiful to shoot.

Esta semana hemos dado con lugares que además de hermosos, siempre está asegurada la ¨cacería¨ de ¨sombras¨, y como en estos espacios las proyecciones resultan siempre significativas, son tomas más que ideales para compartir en la ¨blockchain¨:  de ¨hive¨: 

This week we've found places that are not only beautiful but also always guarantee a "shadow hunt." Since projections are always significant in these spaces, they're more than ideal shots to share on the blockchain:  of hive: