A couple of months ago, in August, as I was walking down a street where there is a school, I saw that a large mural was being painted on the facade. It was still in progress, but you could already see that the theme was a scene from Venezuela's history of independence.
Hace un par de meses, en agosto, al pasar por una calle donde hay un colegio, había visto que en la fachada estaban pintando un gran mural. Aún estaba en proceso, pero ya se podía ver que la temática era una escena de la historia independentista de Venezuela.
This morning I passed by again, and of course, the work was already finished. It looked really beautiful, the bright colors of the mural stand out on this corner where the educational institution is located, called Colegio Libertador y Generalísimo Bolívar, located in the city of La Victoria.
Esta mañana volví a pasar por allí, y por supuesto, el trabajo ya estaba terminado. Se veía realmente muy bonito, los colores vivos del mural destacan en esta esquina donde se encuentra la institución educativa llamada Colegio Libertador y Generalísimo Bolívar, ubicada en la ciudad de La Victoria.
As you can see, the protagonist of the work is Simón Bolívar, the Liberator, the greatest hero of Venezuela and several South American countries due to his crucial role in the independence movements.
Como pueden observar, el protagonista de la obra es el Libertador Simón Bolívar, el héroe más grande de Venezuela y de varios países sudamericanos debido a su papel crucial en los movimientos independentistas.
This mural has no title, but we see several people enthusiastically welcoming Bolívar and his troops in the street and from the balconies of their homes, suggesting that the scene depicts the triumphant entry of the Liberator and his army into a town or city.
Este mural no tiene título, pero vemos a varias personas dando una entusiasta bienvenida a Bolívar y sus tropas en la calle y desde los balcones de sus casas, lo que sugiere que la escena representa la entrada triunfal del Libertador y su ejército en un pueblo o ciudad.
The work is also unsigned, so I can't leave the artist's name here.
La obra tampoco está firmada, por lo que no puedo indicar aquí el nombre del artista.
In this last photo, it looks like Bolívar is about to break through the wall and ride down the street. What do you think of this mural? I look forward to your comments 😉.
En esta última foto, parece que Bolívar está a punto de atravesar la pared y cabalgar por la calle. ¿Qué les ha parecido este mural? Espero sus comentarios 😉.
THANKS FOR VISITING MY BLOG! / ¡GRACIAS POR VISITAR MI BLOG!
All photos are my property / Todas las fotos son de mi propiedad