Good Friday and happy day of love, friendship, family, happy day of beautiful emotions and gratitude in the heart. I thought it was a great idea to show you how to make a Victorian letter, although it will not be easy to show in pictures, I hope you will appreciate and understand it, and that you can make it for this Valentine's Day or for a special date with a loved one.
VERSION EN ESPAÑOL (click aquí!)
Buen día viernes y feliz día del amor, la amistad, la familia, feliz día de emociones hermosas y agradecimiento en el corazón. Me pareció una idea genial mostrarles cómo se realiza una carta victoriana, aunque no será fácil de enseñar en fotografías, espero que se llegue a apreciar y comprender, y que puedan realizarla para este San Valentín o para alguna fecha especial con algún ser querido.
Today's DIY is called “Victorian letter” I don't know why, probably because of its antique style, or its decorations. It is neither more nor less than an origami technique. Where by folding different parts of the sheet, we achieve an effect, a way to form other things with the same paper. To start we need a square of paper.
VERSION EN ESPAÑOL (click aquí!)
El DIY de hoy se llama “carta Victoriana” desconozco el motivo, seguramente sea por su estilo antiguo, o sus decoraciones. Se trata ni más ni menos que una técnica de papiroflexia, u origami. Donde al plegar distintas partes de la hoja, logramos un efecto, una manera de formar otras cosas con el mismo papel. Para comenzar necesitamos un cuadrado en papel.
My recommendation is to start with any paper and not with the final one, because it does not admit many trials and errors haha. Start learning the technique and then perfect the final result. I will show you everything with a gridded sheet, and draw lines on the image.
VERSION EN ESPAÑOL (click aquí!)
Mi recomendación es comenzar con cualquier papel y no con el definitivo, porque no admite muchas pruebas y errores jaja. Comienza aprendiendo la técnica y luego perfeccionas el resultado final. Les mostraré todo con una hoja cuadriculada, y dibujaré líneas sobre la imagen.
We will first make the diagonal folds, in my experience doing origami it is best to do them all to the same side, unless otherwise indicated, so I will do all my folds “up” or “in”.
VERSION EN ESPAÑOL (click aquí!)
Haremos primero los dobleces diagonales, en mi experiencia haciendo origami lo mejor es hacerlos todos para el mismo lado, excepto que se indique lo contrario, así que yo haré todos mis pliegues hacia “arriba” o hacia “adentro”.
Then we must make horizontal folds, dividing the paper into 3. We make vertical and horizontal folds, and now we prepare the difficult part. The last folding style comes diagonally and in small parts, I hope the drawing is understood.
VERSION EN ESPAÑOL (click aquí!)
Luego debemos hacer dobleces horizontales, dividiendo el papel en 3. Hacemos dobleces verticales y horizontales, y ahora preparamos la parte difícil. El último estilo de doblez viene en diagonal y en pequeñas partes, espero que el dibujo se comprenda.
Once all the folds are marked, it's time to make the folds, this part is not easy but it is intuitive, start and you will see how the paper tells you where to fold. I think it is necessary to take a risk and try it. And if not, try again. You can look for a video where you can see live what to do, but my best advice is not to do it, it is difficult to understand and explain where to fold, so you better take a risk.
VERSION EN ESPAÑOL (click aquí!)
Una vez todos los dobleces marcados, toca hacer los pliegues, esta parte no es fácil pero es intuitiva, comienza y verás como el papel te indica hacia dónde plegar. Creo que es preciso arriesgarse e intentarlo. Y sino, volver a intentarlo. Puedes buscar algun video donde veas en vivo lo que hay que realizar, pero mi mejor advertencia es que no, que es difícil de comprender y explicar dónde se dobla, así que mejor arriésgate.
Once you have all the folds, you will get this little square, and it is up to you to start drawing pictures, writing notes and leaving “hidden” messages. This part is very personal, I recommend you to take your time and decorate all the spaces carefully. I started mine and used markers that rub off, so I had to choose another tool to continue, but as I said before, it's all trial and error.
VERSION EN ESPAÑOL (click aquí!)
Una vez tengas todos los pliegues, conseguirás este pequeño cuadrado, y corresponde comenzar a hacer dibujos, escribir notas y dejar mensajes “ocultos” Esta parte es muy personal, te recomiendo tomarte tu tiempo y decorar todos los espacios con atención. Yo comencé el mío y usé marcadores que se traspasan, así que tuve que elegir otra herramienta para continuar, pero como dije antes, todo es prueba y error.
I really find it a loving and tender detail, full of love and affection, although not necessarily romantic.I believe that anything we can do and create with our hands to show our emotions is timeless and important to do.When we put our purest emotion into creation there is no way for anything to go wrong, that's why I enjoyed making this letter to my friend. Although I was not very inspired about what to write to her, I left her messages, nice words, and constant support.
VERSION EN ESPAÑOL (click aquí!)
Verdaderamente me resulta un detalle amoroso y tierno, colmado de amor y cariño, aunque no necesariamente romántico. Creo que cualquier cosa que podemos hacer y crear con nuestras manos para demostrar nuestras emociones es imperecedero e importante de realizar. Cuando depositamos en la creación nuestra emoción más pura no hay manera de que algo salga mal, por eso disfruté de realizar esta carta para mi amigo. Aunque no me inspiré mucho sobre qué escribirle, le dejé mensajes, palabras lindas, y apoyo constante.
I took the opportunity and made one for my best friend, who has a birthday today. We systematically get together on her birthday laughing about love, but knowing that it is very nice when you feel it, so celebrating a birthday is also about love, good wishes, and getting better day by day. I know that challenges don't come easy as the years go by and I liked being able to write down all my support so that they can be strength in times of gale. Besides, it's another year of being on the same side of the sidewalk. I hope you all have a great Friday!
VERSION EN ESPAÑOL (click aquí!)
Yo aproveché la ocasión e hice una para mi mejor amigo, quien cumple años hoy. Sistemáticamente nos reunimos en su cumpleaños riéndonos del amor, pero sabiendo que es muy lindo cuando se siente, por lo que festejar un cumpleaños también se trata de amor, de buenos deseos y de mejorar día a día. Sé que los desafíos no vienen fáciles conforme avanzan los años y me gustó poder dejar por escrito todo mi apoyo para que sean fuerza en momentos de vendaval. Además, es cumplir otro año estando del mismo lado de la vereda. Espero que tengan todos un bonito viernes!!
Thanks for reading me, Kiki✨
Gracias por leerme, Kiki ✨
Let's talk on Discord: littlesorceress #8877
I own the rights to all the photos I used in this post, unless otherwise indicated
Pictures taken with a Samsung A42 📷
I use
DeepLearning for translations & Canva for editions