Stray cat session [Eng/Esp]

Greetings, dear friends of the community and photography lovers, how are you today? I'm fine, it's been a bit of a complicated few days, but little by little we're trying to get back to normal in a way. Today I want to share with you some photos I took of a stray cat I came across on the street. I took several, so I want to share some of my favorites with you, as I managed to capture its gaze in many of them and, in others, moments when it was cleaning itself. I hope you enjoy these photos.

Saludos, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía, ¿cómo se encuentran el día de hoy? Yo estoy bien, han sido unos días un poco complicados, pero poco a poco se intenta regresar a la normalidad de cierta manera. El día de hoy quiero compartir con ustedes algunas fotografías que hice a un gato callejero que me crucé en una calle, hice varias, por lo que quiero compartirles algunas de las que más me gustaron, ya que logré captar en muchas su mirada y en otras, momentos donde se limpiaba, espero que disfruten de estas fotos.

Lately, I have come across different cats, many of them strays, although I must say that at least that is my impression, but many look quite well cared for, so perhaps many of them just go out for a walk, which can be a little dangerous, but many cats are used to the streets, so when I come across some, I take the opportunity to take pictures of them, obviously if I have my camera with me and also if the cats let me, because that's another thing, sometimes they are very cautious and walk away, but there are others that come closer, curious, looking for you to pet them too.

Últimamente, me he encontrado con distintos gatos, muchos de estos callejeros, aunque debo decir que al menos esa es mi idea, pero muchos se ven bastante cuidados, por lo que quizás muchos de estos solo salen a la calle a pasear, lo cual puede ser un poco peligroso, pero muchos gatos están acostumbrados a las calles, por lo cual, en esos momentos en los que me cruzo algunos es cuando aprovecho de hacerles fotografías, evidentemente si llevo mi cámara conmigo y también si los gatos se dejan, porque esa es otra, en ocasiones son muy cuidadosos y se alejan, pero hay otros que se acercan curiosos en busca de que les hagas caricias también.

This cat's coat caught my attention. I know that orange cats are not that rare to see, but I must say that most of the time I come across white or black cats, so when there is an orange one and I have the sun on my side, which makes its coat shine a little more, that's when I think they stand out the most. That's why in these photographs I try to highlight that, as well as the beautiful color of this cute cat's eyes.

El pelaje de este gato me llamó la atención, sé que los gatos naranjas no son tan raros de ver, pero debo decir que en la mayoría de ocasiones me cruzo con gatos blancos o negros, por eso cuando hay alguno naranja y tengo el sol de mi lado lo que hace que se le ilumine un poco más el pelaje, es cuando creo que destacan más, por eso en estas fotografías intento resaltar eso, además de resaltar el precioso color de ojos de este lindo gato.

I hope you enjoyed these portraits. If you have a favorite photograph, please let me know in the comments—I always love reading them. Thank you so much for stopping by again today. See you next time!

Espero que disfrutaran de estos retratos. Si tienen alguna fotografía favorita, pueden decírmelo en los comentarios, siempre estoy encantado de leerlos. Muchas gracias por pasarse un día más por aquí. ¡Hasta la próxima!