Le 🦓 Safari World 🦒 et 🐟 Marina Park 🐬 à Bangkok (fr/en)

On peut dire qu'il m'en aura fallu du temps pour monter cette vidéo pourtant courte dont les rushs trainent dans mon tiroir depuis bien trop longtemps ! Lors d'un voyage en famille nous nous sommes rendu au 🦓 Safari World 🦒 et 🐟 Marina Park 🐬 à Bangkok, deux parcs côte à côte (vous pouvez ne faire qu'un seul parc au choix ou bien les 2).

https://youtu.be/dvXnTJkzOZE

It took me a long time to produce this short video, the rushes of this one have been lying around in my drawer for a very long time! On a family trip we went to 🦓 Safari World 🦒 and 🐟 Marina Park 🐬 in Bangkok, two parks side by side (you can do one park of your choice or both).

L'atout majeur de 🦓 Safari World 🦒 est qu'il dispose d'un immense parc ouvert pour les animaux que l'on visite en navette (c'est nous qui sommes enfermé hahaha), je me demande d'ailleurs toujours comment cela se fait que les oiseaux soient toujours là alors qu'ils peuvent aller où bon leur semble?

The great feature of 🦓 Safari World 🦒 is that it has a huge open park for the animals that you visit by shuttle (we are the ones who are enclosed 🤣), I keep wondering how it is possible that the birds are still there when they can go wherever they want?

Il y a aussi toute une partie qui se fait à pied. J'ai été plutôt surpris de l'endroit qui semble vraiment prendre soin des animaux et qui du coup me permet sans complexe de faire découvrir des animaux à mon fils qu'il aura malheureusement surement du mal à voir d'ici quelques années.

There is also a whole part that is done on foot. I was rather surprised by the place which seems to really take care of the animals and which allows me without any complex to make discover animals to my son that he will, unfortunately, have difficulty to see in a few years.

Le 🐟 Marina Park 🐬, quand à lui, m'a un peu moins plus, mais mon fils lui à tout autant aimé à cause des nombreux shows dont le principal n'est pas sans rappeler celui de Universal Studio à Los Angeles (pour ceux qui connaissent) avec un plus petit budget, le parc est aussi moins grand que l'autre.

The 🐟 Marina Park 🐬, on the other hand, I liked a little less but my son liked it just as much because of the many shows of which the main one is not without reminding the one of Universal Studio in Los Angeles (for those who know) with a smaller budget, the park is also not huge as the other.