Cuento de Halloween (Halloween story) [ES/EN]

«Ok, chicos, está noche va ser memorable. Será nuestra despedida, de los dulces y los disfraces, así que tenemos que cerrar esta noche con broche de oro». Alex estaba disfrazado de vampiro y se movía de un lado a otro. Carlos con un gracioso disfraz de hombre araña, y Duncan disfrazado de hombre lobo, oían atentamente lo que les decía su mejor amigo. Estaban sentados en el parque rodeados de las hojas secas con matices amarillos. La luna llena se alzaba en lo alto, y la suave brisa helada abrazaba al pueblo. «¿Qué vamos a hacer, Alex?». Carlos se levantaba la máscara esperando la respuesta. «Vamos a ir a la casa de los Villasola. Ñaca, ñaca». «Acaso estás bromeando, nadie se atreve a ir a la vieja mansión de los Villasola, esta maldita después que el padre enloqueció y asesinó a toda su familia». Duncan abría los ojos al máximo de sus cuencas. «Muahahaha. Cuenta la leyenda que el señor Villasola sufrió una posesión demoníaca y en una noche de Halloween, como esta, asesinó a sus tres hijos y a su esposa, luego salió corriendo, mientras la lluvia caía pertinaz sobre el valle. En el precipicio de San Gregorio el señor Villasola se arrojó, perdiéndose en las aguas furiosas del rio San Miguel. Se dice que desde ese entonces, la casa quedó hechizada y las almas de los niños y la esposa, vagan por la casa, dejando escuchar los lamentos. Nadie ha querido ocupar esa casa porque da mucho miedo. ¡Boooo!». Los amigos de Alex pegaban un brinco. «No me parece, mejor asustemos a los niños más pequeños. Por mi parte no tengo ganas de ir a una casa vieja. Que aburrido». Duncan dejaba escapar un soplo. «Eres un miedoso, Duncan. Aprende de Carlos, a pesar de ese disfraz estúpido, es un valientote, jaja». Alex palmeaba la cabeza de su amigo. «Está bien, para que no digan que soy un cobarde». Duncan miraba a los dos amigos de forma muy seria. Los tres amigos se encaminaron a la vieja mansión de los Villasola. Después de unos minutos, la casa siniestra se miraba en el horizonte, era de estilo gótico, el blanco de las paredes se había vuelto rucio, unos cuervos volaban alrededor de la estructura, los árboles del jardín eran siniestras presencias de madera. Todo ese paisaje era aterrador. «Muy bien, chicos, ya estamos aquí. ¿Quién quiere ser el primero en entrar?». Alex retaba a sus amigos. Carlos y Duncan se veían nerviosamente, después se apuntaban el uno al otro. Alex al mirar la cobardía de sus amigos tomó la delantera y se dirigió a la casa. Los amigos al ver esto fueron tras él. Llegaron hasta una puerta de madera que tenía un león tallado y estaba abierta. Alex la empujó y pudieron ver el interior desolado con todo roído por el tiempo y cubierto de polvo. Duncan encendió una pequeña linterna que tenía, ese panorama apocalíptico sembraba el terror entre los amigos. Muy juntos unos de otros llegaron hasta la sala, donde estaban unos muebles viejos. Alex entraba en la sala y se burlaba de sus amigos. «Miren, soy el señor Villasola y los voy a matar par de tontos. Muahahaha». Alex movía su brazo como si tuviera un cuchillo. Carlos lo miraba disgustado. «Ya deja eso, tonto. Terminemos con esta charada y vamos a revisar las habitaciones». Los amigos subieron las gradas de caracol con un pasamano de madera, bellamente tallado. El silencio era tensionante y perturbador, llegaron hasta la habitación de uno de los niños. Las camas destruidas y empolvada se robaban las miradas. Las mantas sucias yacían en el suelo. «Esta era la habitación del menor de los hijos del señor Villasola, dicen que fue el primero al que mató con un cuchillo oxidado». Duncan apuntaba a unos juguetes viejos estaban tirados por el piso. «Ya vámonos. He tenido suficiente. Nos estamos perdiendo de recoger muchos dulces». Carlos disgustado se dirigía hasta la escalera. «Un momento voy a ver a la habitación de los esposos Villasola». Alex salía corriendo hacía el pasillo oscuro. Duncan y Carlos salían de aquel lugar y en ese momento, una sábana apareció en el pasillo. «A nadie vas a asustar con ese disfraz tan trillado, tonto Alex». Carlos tomaba la sábana y la jalaba. Duncan y Carlos miraron que no había nadie bajo la sábana, soltaron un grito terrible y salieron corriendo. Luego unas risas siniestras de la nada se oyeron en toda la casa y los objetos empezaron a levitar. Los chicos salían espantados olvidándose por completo de Alex. Los chicos corrían tan rápido como podían, sus corazones latían como dos caballos desbocados. Ya en el exterior, Duncan y Carlos respiraban hondamente, tratando de asimilar todo lo que había pasado. «¡Carlos, olvidamos a Alex!». Duncan miraba sorprendido a su amigo. «Ni loco voy a volver a ese lugar. Esperemos que salga corriendo como nosotros». Carlos miraba hacia la casa. Pasaron los minutos, y no había señales de Alex. Los amigos decidieron volver a la casa y llamar a Alex desde el exterior. «¡Alex, Alex, sal de ese lugar!». «Deberíamos llamar a los policías, no lo crees, Duncan». «¡Boooo!». Alex aparecía tras los amigos quienes lo miraban y salían espantados. «Son unos cobardes. Jaja», hablaba para sí. Alex escuchaba una risa siniestra y miraba tras de sí. Era el espectro del señor Villasola, su forma espeluznante hizo helar la sangre del chico y salió corriendo tras sus amigos, gritando despavorido. «Muahahaha. ¡Feliz Halloween!». El espectro decía.  English #### Halloween Story  Les dejamos la participación de Rincón Poético en la iniciativa: "¡Vivamos Halloween en Spooky Zone!" de nuestro querido grupo @zonadeespanto. Esperamos sea de su agrado. Invitados cordialmente a participar de esta entretenida iniciativa: [Link](https://peakd.com/hive-196487/@zonadeescalofrio/vivamos-halloween-en-spooky-zone-es-en) Invitamos de manera cordial a: @gabmr @vezo Fuentes de las imagen de portada: [Fuente 1](https://pixabay.com/es/photos/ni%C3%B1os-contento-grupo-amigos-887393) [Fuente 2](https://pixabay.com/es/illustrations/casa-embrujada-7513136) [Fuente 3](https://pixabay.com/es/illustrations/ai-generado-hombre-horror-anciano-8705589) #### Edición Rincón Poético #### La traducción del texto fue hecha con la herramienta #### gratuita [DeepL](https://www.deepl.com) ### Contenido original  Visita nuestras redes sociales ^{  ¡Gracias por leer nuestro post!  #### @rinconpoetico7 Posted Using [INLEO](https://inleo.io/@rinconpoetico7/cuento-de-halloween-halloween-story-esen-aqn)}