English / German
From the hill my gaze fell on this stone formation. I had to explore this more closely. From the bottom it looked like a sitting man with a big head.
Von der Anhöhe aus fiel mein Blick auf diese Steinformation. Dies musste ich näher erkunden. Von unten aus betrachtet erschien es wie ein Sitzender mit großen aufgesetztem Kopf.
But in more immediate surroundings were then traces of human activity to discover. A shelter for a maximum of two persons, which is connected to an adjoining stone cave.
Doch in unmittelbarere Umgebung waren dann die Spuren von menschlicher Aktivität zu entdecken. Ein Unterschlupf für maximal zwei Personen, der mit einer daran anschließenden Steinhöhle verbunden ist.
The area is rich in parts of trees, especially birch, which are flammable even when wet. Only a few meters away from the well-known paths, I was able to explore this place for the first time. It is amazing how many secrets the forest hides and opens to those who dare to leave the roads.
Die Umgebung ist reich an Teilen von Bäumen, vor allem Birken, die auch in nassem Zustand brennbar sind. Nur wenige Meter von den bekannten Wegen entfernt konnte ich diesen Platz nun das erste Mal erkunden. Es ist schon erstaunlich wie viele Geheimnisse der Wald verbirgt und sie demjenigen öffnet der sich getraut die Wege zu verlassen.
Canon EOS 200D and Tamron 10-24 mm F/3.5-4.5 Di II VC HLC , edited with darktable
See you next time! / Bis nächstes Mal!
Thank you for your attention! / Danke für Deine Aufmerksamkeit!
Original content by
Schaman Gerbert 