A rewarding experience (Eng/Esp)

A very popular commercial establishment in Cumaná, regarding photocopies, bookbinding, stationery, stamps, black background, engraving of plates and everything to do with designs and advertising, is "Imprecopias", whose headquarters is located between Perimetral Avenue and Mariño Avenue. Just in front of the Virgen del Valle Church.  I have visited the place on several occasions, especially during my university days, because it is a reference when it comes to printing on any surface and with an excellent finish. I remember that I had several plots made and I liked the work. Then the Video Beam replaced that support material that was used in the exhibitions and we modernized with the latest technological advances.  A few years ago I had them do a birthday poster for a cousin and also one for my graduate graduation and I was pleased with what they did. The large scale result was quite sharp and the colors kept the tone of the original image. This week I went back, to inquire about the manufacture of automatic stamps, and I was surprised because the space has been remodeled, it is now larger and has more employees. I even noticed a large Moana that welcomes you when you enter.This work is also done for the decoration of birthdays or various children's celebrations. In addition, they print ID cards and T-shirts with the silk-screen printing technique.  The art of graphic design is an exciting world, especially when it can become a reality through printing. I enjoyed visiting this place again and observing the variety of services that they are currently offering, without a doubt they have been updated since when they started, more than 20 years ago, they were only dedicated to photocopies and binding.

Un local comercial muy popular en Cumaná, en lo que respecta a fotocopias, encuadernación, papelería, fabricación de sellos, fondo negro, grabados de placas y todo lo que tenga que ver con diseños y publicidad, es "Imprecopias", cuya sede está ubicada entre la Avenida Perimetral y la Mariño. Justo al frente de la iglesia Virgen del Valle.  En varias ocasiones he acudido al lugar, sobre todo en mi época universitaria, porque es una referencia a la hora de imprimir sobre cualquier superficie y con excelente acabado. Recuerdo que mandé a elaborar varios ploteos y me gustó el trabajo. Luego el Video Beam sustituyó aquel material de apoyo que se usaba en las exposiciones y nos modernizamos con los últimos avances tecnológicos.  Hace unos años acudí para que elaboraran un afiche de cumpleaños para una prima y también otro para mi graduación de postgrado y quedé satisfecha con lo que hicieron. El resultado a gran escala fue bastante nítido y los colores mantienen el tono de la imagen original. Esta semana volví, para preguntar por la fabricación de sellos automáticos, y me sorprendí porque el espacio ha sido remodelado, ahora es más amplio y tiene más empleados. Hasta observé una Moana de gran tamaño que da la bienvenida al ingresar. Ese trabajo también lo realizan para la decoración de cumpleaños o diversos festejos infantiles. Además, imprimen carnets y franelas con la técnica de serigrafía.  El arte del diseño gráfico es un mundo apasionante, sobre todo, cuando se puede volver realidad a través de las impresiones. Me gustó recorrer nuevamente este lugar y observar la variedad de servicios que están ofreciendo actualmente, sin duda se han actualizado puesto que cuando iniciaron, hace más de 20 años, se dedicaban únicamente a las fotocopias y la encuadernación.